Fools rush in, 재즈 우쿨렐레 그리고 가사 해석

오늘은 국내에 많이 알려지지 않은, 아시는 분들도 극히 드물 거라 생각하는 1940년대 노래를 하와이 전통 악기 우쿨렐레로 연주했습니다. 바로 미국의 작곡가 루베 블룸(Rube Bloom) 그리고 필자의 블로그에서 자주 등장한 조니 머서(Johnny Mercer)가 작사한 'Fools Rush In'입니다.

처음 들어보죠? 그래서 정보를 찾는 것도 많이 힘들었습니다.

이 노래는 1960년 미국의 가수 브룩 벤턴(Brook Benton)이 불러 빌보드 차트에서 오르며 알려지기 시작했는데요. 특히 20세기를 대표하는 미국의 전설적인 가수 프랭크 시나트라 그리고 할리우드 배우이자 가수 도리스 데이 또한 불렀다니, 더 이상 자세한 설명은 필요 없을 것 같습니다.

제일 아쉬웠던 건, 이 곡에 대한 정보가 너무나도 부족하다는 점입니다. 그래서 너무 허전한 포스팅이라는 점 이해해 주세요.

Fools rush in Where angels fear to tread 천사조차 두려워하는 곳에 바보들이 ...