미디어캣(MediaCAT) Feature Updates AI 기반 미디어 자동화 서비스 플랫폼 미디어캣(MediaCAT)은 LSP, 영상 번역가, PM, 링귀스트(언어전문가) 등 다국어 영상 번역이 필요한 누구나 더욱 빠르고, 정확하게 영상 자막을 번역하고 관리할 수 있도록 지속적으로 영상 번역 기능과 언어쌍을 업데이트하고 있습니다. 영상 번역가, LSP, 번역 프로젝트 PM을 위해 더 편리해진 미디어캣의 기능을 소개합니다!
미디어 현지화(로컬라이제이션)과정에서 AI 기능을 잘 활용하면 워크플로우를 효율적으로 개선할 수 있습니다. 미디어캣(MediaCAT)은 미디어파일에서 포괄적인 메타데이터를 추출하는 강력하고 새로운 AI 기능을 탑재했습니다.
이 기능을 통해 사용자는 장르, 시놉시스, 주요 이벤트, 캐릭터, 미디어 세부 정보 및 콘텐츠 규정 준수(compliance analysis) 분석을 포함한 자세한 정보를 얻을 수 있습니다. Sync(transcript, 전사) 프로젝트 또는...
![[미디어캣 기능 업데이트] 미디어캣 영상번역플랫폼에서 메타데이터(Metadata) 생성하기](https://mblogthumb-phinf.pstatic.net/MjAyNDA1MzFfMTQ2/MDAxNzE3MTQ5NDkzNzU1.NGqC45k1c4IjvmC4_JKNxW5ZK2y5fRcbMcdqErrnJr4g.b1_8A0PZH1r3I0L6dv66cTDZNlB_XewzCYZMW7zfoigg.PNG/1200x1200_XL8_Blog_APR_What%27s_New2x.png?type=w2)
#
ai번역
#
영상번역프로그램
#
영상번역
#
엑스엘에이트
#
번역플랫폼
#
번역프로젝트
#
번역프로그램
#
번역에디터
#
번역모달
#
미디어캣
#
메타데이터
#
XL8
#
MediaCAT
#
영상번역플랫폼
![[미디어캣 기능 업데이트] Subtitle Editor에서 새로운 유효성 검사하기 - 용어, 숫자, 특수문자 등 번역 파일 잠재 오류 검사](https://mblogthumb-phinf.pstatic.net/MjAyNDA1MTRfOTIg/MDAxNzE1NjgyNTUxMTI1.8K1quqHZbBmKVlFUlnJibCNYTh4cBLB_yxg3xS7WQU4g.Woc11LpunHJvmfTlEtSF3Uot-r24beyBnk1Rzl7q0R8g.PNG/Blog_APR_Whats_New2x.png?type=w2)
![[미디어캣 언어 모델 성능 업데이트] 영어, 독일어, 스웨덴어 번역](https://mblogthumb-phinf.pstatic.net/MjAyNDA1MTRfOTcg/MDAxNzE1NjgzNTkzNjA0.YIw4NHep2lHXZ5rBRFWYac-M6IvpzJACNuVz--uunzUg.f8CM_OySFLO6WTSVZv7s-lQTlEemRTDHRpQGYXrVXqog.PNG/Blog_APR_Whats_New2x.png?type=w2)
