키자드에 등록된 총 1752개의 포스트를 확인하실 수 있습니다.
저는 워드프레스 블로그에서 회원 가입이 안 되도록 설정했기 때문에 나 외에 사이트에 접속할 사용자가 없습니다. 그래서 내 IP 주소로만 워드프레스에 로그인이 가능하도록 설정하여 사용하고 있습니다. 워드프..
해외 호스팅 중 하나인 iPage는 저렴한 비용에 무제한 공간과 무제한 트래픽을 제공하며 현재 PHP 버전을 7.1까지 적용할 수 있습니다("웹호스팅 무제한 트래픽 (해외 호스팅)" 참고). iPage에서는 PHP Scripting..
아바다 테마의 header.php 파일에 네이버 웹마스터도구를 통해 등록하는 코드는 추가했지만 코드가 사라졌다고 어떤 분이 질문을 올렸네요. 먼저 알아두어야 하는 사항은 테마를 수정하려는 경우 차일드 테마를 이..
어제 우여곡절 끝에 가비아로 워드프레스 이전을 완료했습니다. 워드프레스 설치를 시도하니 에러가 나고, 여러 가지 방법을 시도해도 에러가 나서 수동으로 이전을 완료했지만 그래도 에러가 발생했습니다.(알고..
부자에 대한 관심은 우리나라나 다른 나라나 모두 마찬가지인 것 같습니다. 미디엄에 "Want To Become A Multi-Millionaire? Do These 15 Things Immediately."라는 글이 올라왔는데 2100만 명 이상이 이 글을 읽..
아는 지인이 디젤, 가스 중고지게차를 저렴하게 판매하고 있습니다. 저렴하면서도 괜찮은 중고지게차 매물을 찾고 계시다면 여기를 방문하여 매물을 확인해보시기 바랍니다. 중장비의 특성상 가능한 한 현물을 확..
해외의 제법 큰 로컬라이제이션에서 근무했던 프로젝트 매니저(PM)가 타 업체로 옮겼다고 연락이 왔습니다. 간혹 PM이 다른 업체로 이직하면서 프리랜서 명단을 들고 가는 경우가 있습니다. 아마 불법의 소지가 있..
Bluehost VPS는 매니지드 VPS(가상 서버 호스팅)의 일종으로 cPanel과 같은 관리 패널이 제공되고 지원을 이용할 수 있습니다. 그리고 Root 권한이 제공되므로 콘솔이나 SSH에 접속하여 서버 작업을 할 수 있습니..
비주얼 컴포저(현재 명칭은 "WPBakery Page Builder")는 BeTheme, The7 등을 비롯하여 많은 유료 테마에 기본적으로 번들로 탑재되어 나오는 인기 워드프레스 페이지 빌더 플러그인입니다. Visual Composer는 사이..
지난 6개월간의 비트코인 시세를 보여주는 그래프입니다. 비트코인이 최고 정점을 찍을 때에 비해 1/3 수준으로 폭락했네요. 손해를 보는 많은 분들이 최근에 진입한 젊은 분들이 아닐까 생각됩니다. 제 주변에서..
Envato Elements를 이용하면 월 29달러의 저렴한 비용에 45만 개 이상의 스톡 사진, 워드프레스 테마, 플러그인, HTML 템플릿, 그래픽, 폰트 등을 무제한 다운로드할 수 있습니다. 그래픽 작업이 잦은 디자이너나..
Crypterio는 2018년 1월 26일에 출시되어 열흘 남짓한 기간 동안 300개 이상 판매된 워드프레스 테마입니다. Crypterio는 가상화폐(암호화폐) 투자 및 ICO 에이전시용 워드프레스 테마로서 모든 종류의 디지털 컨..
워드프레스 테마를 테스트할 필요가 있으면 간단히 Vultr나 Digital Ocean에서 서버를 하나 구성하여 워드프레스 설치한 다음에 테스트를 진행하곤 합니다. Vultr의 경우 워드프레스를 막 설치한 후에 스냅샷을 만..
워드프레스에서 사이트를 방문했을 때 사용자들을 무조건 로그인 페이지로 이동시키고 싶은 경우에 다음 코드를 사용할 수 있습니다. add_action( 'template_redirect', 'entire_site_membership', 0 ); function..
국내 대기업 중 한 곳에서 주총 안건을 급히 번역할 한영번역가를 구한다고 하네요(국문->영문). 번역 내용은 어렵거나 크게 전문적이지 않은 분야이지만 시간이 너무나도 촉박합니다. 회사 담당자 말로는 세금계..
오늘은 카페24에서 가비아로 워드프레스를 이전하는 작업을 맡았습니다. 카페24에서 무사히 파일을 다운로드하여 가비아에 파일을 올렸는데... 이상한 오류가 발생하네요. 확인해 보니까 PHP 버전이 4.4.9네요. 어..
1월 19일에 미국의 한 고객사에서 비용을 수표로 보냈다고 연락이 왔습니다. 그래서 늦어도 2월 초에는 도착하지 않을까 예상하고 있었는데, 오늘 도착했네요. 거의 20일이 걸린 셈이네요. 은행 수표 액수가 얼마..
요즘 나오는 워드프레스는 모바일에서도 자동으로 기기 크기에 맞게 레이아웃이 바뀌는 반응형(Responsiveness)으로 작동합니다. 아바다도 마찬가지로 스마트폰 등 기기 해상도 크기에 따라 레이아웃이 자동으로..
최근 Divi 테마가 업데이트되면서 Divi Builder에 140개 이상의 Divi 레이아웃이 추가되었습니다. 이제 다양한 레이아웃을 보다 수월하게 활용하여 쉽게 레이아웃을 만들 수 있게 되었습니다. Divi 테마 – Divi B..
예를 들어 Zerif Lite 테마를 설치하면 푸터에 “Zerif Lite developed by ThemeIsle“라는 문구가 표시됩니다. 무료 테마의 경우 대부분 푸터에 저작권 정보가 표시되며, 무료 테마에서는 저작권 정보..
한글 URL은 Semantic URL(의미 중심적 URL)입니다. Semantic URL이 SEO에 훨씬 유리합니다. 한글 URL과 영문 URL, 어느 것이 SEO에 유리할까? IE에서 워드프레스 고유주소에 한글이 사용될 경우 깨지는 현상이 나..
target="_blank"를 추가하는 가장 간단한 방법은 jQuery를 이용하는 것입니다. $(document).ready(function(){ $('#link_other a').attr('target', '_blank'); }); 혹은 $('#link_other a').each(function(){ $(th..
자바스크립트로 텍스트 변경하기 html 소스 <h2>Test - 1</h2> <h2>Test - 2</h2> <h2>Test - 3</h2> "Test - 3"을 "Test - 5"로 변경 var string = document.getElementsByTagName("h2")[2].innerHTML; var repla..
이미지를 가운데 정렬할 때 사용할 수 있는 CSS img.center { display: block; margin: 0 auto; } parent 요소에 다음 CSS를 적용하는 것도 가능하다. text-align: center;
국내 혹은 해외 호스팅을 보면 무제한 트래픽과 무제한 공간을 제공하는 무제한 상품을 제공하는 경우를 볼 수 있습니다. 하지만 트래픽과 공간은 제한적인 리소스이므로 '무제한'이라는 것은 사실상 존재하지 않..
크몽이라는 사이트에서 카테고리 이미지에 마우스를 올리면 그림자 효과가 생깁니다. 위의 그림과 같이 마우스를 올려놓을 때 그림자 효과를 주려면 다음과 같은 CSS 코드를 사용할 수 있습니다. #example:hover {..
매일 영어 회화(Daily English Conversations)라는 제목으로 올라온 100개의 회화 동영상입니다. 영어 듣기를 처음부터 배우고자 할 때 유용할 것 같습니다. 전체 동영상 레슨 1 - 어디서 오셨어요? 레슨 2 - 영어..
저는 내 IP 외에는 워드프레스 로그인 페이지에 접속하지 못하도록 차단하고 있습니다. Apache 서버의 경우 다음과 같은 코드를 .htaccess 파일에 추가하면 특정 IP만 로그인이 허용됩니다. <Files wp-login.php>..
Divi 테마에서 사용되는 Divi Builder에 이제 140개 이상의 Divi 레이아웃이 추가되었습니다. 이제 쉽게 Divi 레이아웃을 검색하여 활용할 수 있게 되었습니다. 현재 154개의 사전 제작된 레이아웃이 제공됩니다...
워드프페스에서 전면 페이지/블로그 페이지에 특정 코드를 적용하는 경우에 다음과 같은 형식으로 사용할 수 있습니다. if ( is_front_page() && is_home() ) { // Default homepage // 기본 홈페이지 } elseif (..
번역 검토 작업을 맡고 있는 문서에서 "at scale"이라는 단어가 앞뒤 문맥에 맞지 않게 이상하게 번역되어 조금 검색해보았습니다. Computer Definition. A phrase that means "at the required size to solve the..
어제는 조그마한 Passolo 작업을 맡았습니다. 기간이 다음주 화요일까지라 반나절 일이지만 진도가 얼마 나가지 못했습니다. 저는 마감일이 넉넉해도 가능한 한 빨리 작업을 마무리하는 성격이지만, 어제는 이런..
작년 10월에 이 티스토리 블로그를 시작하여 현재 100일이 조금 넘었습니다. 작년 결산이 나와서 정리해보았습니다. 이 블로그에서 많이 언급한 단어로는 워드, 프레스, 번역이 눈에 띄네요. 사실 워드프레스를 주..
워드프레스 블로그를 운영하시는 분이 MiniMag이라는 워드프레스 테마를 구입하여 설치하는 과정에서 테마를 업로드할 때 '업로드된 파일이 wp-content/uploads/2018/01 로 옮겨질 수 없습니다.' 오류가 발생하는..
워드프레스에서는 메모리 설정이 낮으면 사이트가 제대로 작동하지 않을 수 있습니다. 예를 들어, “Fatal error: Allowed memory size of 33554432 bytes exhausted (tried to allocate 2348617 bytes) in&h..
LMS 테마 중 하나인 Eduma로 제작된 워드프레스 사이트의 업데이트 테스트 작업을 어제 실시했습니다. 이 사이트에 설치된 Eduma 테마의 버전이 오래되었고, 업데이트하면 사이트 오류가 발생하여 업데이트를 하지..
지난 달에 어떤 워드프레스 사이트에 방문하니 The “HoeflerText” font wasn’t found라는 창이 뜨면서 사이트의 글자가 깨져 표시되었습니다. 그러면서 폰트를 업데이트하라는 메시지가 표시되..
전 정치에는 별로 관심이 없지만 어떤 분이 민주평화당 홈페이지가 워드프레스로 만들어졌다고 해서 살펴보니 아바다 테마로 만들어졌네요. 그런데 급조된 사이트라서 그런지 아바다(Avada) 테마를 거의 커스터마..
최근 몇 달 동안은 최대 고객이 단가 인하를 요구하는 바람에 번역 작업을 많이 하지 못하고 대신 주로 교정(Editing) 작업을 위주로 받고 있고, 부족한 수입은 홈페이지 관련 작업을 통해 보완하고 있습니다. 이..
오늘 어떤 분이 워드프레스에서 페이지를 수정하고 "업데이트"를 클릭하면 "연결이 끊어졌습니다. 다시 연결될 때까지 저장이 안됩니다. 만일의 경우를 위해 이 글을 브라우저에 백업할 것입니다." 오류가 발생하..
가상 서버 호스팅(VPS)이란 물리적인 서버를 가상화하여 각각의 가상 서버를 사용자에게 제공하는 방식으로, 물리 서버 한 대에 여러 개의 가상 서버를 입주시키게 됩니다. 저렴하게 가상 서버 호스팅을 이용하고..
갑자기 CAT(컴퓨터 보조 번역)의 범위에 대해 궁금하여 조금 검색해보았습니다. Wiki에 의하면... Computer-assisted translation, computer-aided translation or CAT is a form of language translation in whic..
워드프레스에서 메뉴에 모든 페이지 항목이 표시되는 경우가 있을 수 있습니다. 이 경우 외모 > 메뉴에서 해당 메뉴(예: Main Menu에 할당된 메뉴)를 선택한 다음, 맨 아래 메뉴 설정에서 "자동적으로 이 메뉴를..
어제 이상한 번역을 교정하느라 조금 애를 먹었습니다. 번역 교정(Editing) 작업 오늘 같은 업체에서 분량이 9시간 정도 되는 교정 작업을 의뢰해왔습니다. 하지만 이번에는 수정 사항을 Excel 파일에 일일이 표시..
워드프레스에 외부 사이트의 페이지를 삽입하거나 YouTube를 삽입하려는 경우 iframe을 사용할 수 있습니다. 저는 보통 다음 글에 소개된 html과 CSS 코드를 활용하여 iframe을 삽입하는 편입니다. iframe으로 삽..
요즘은 번역보다 교정(Editing)이나 검수(Proofreading)을 더 많이 맡고 있습니다. 교정이나 검수 작업은 번역에 비해 비용이 많이 낮은 편입니다. 따라서 번역 분야의 수입이 계속 줄어들고 있는 상황입니다. 당..
어제 밀양 세종병원 화재 소식을 듣고 많이 놀랬습니다. 제가 태어나서 자란 곳이 밀양입니다. 네이버에서 뉴스를 보자마자 곧바로 고향으로 전화했습니다. 마을에 나이드신 분이 많아서 혹시 사고를 당하지 않았..
다음 번역 카페에 올라온 보험 용어집입니다. https://goo.gl/1Eix76 매경에서 나온 용어집을 쉽게 이용할 수 있도록 가공했네요. (원문: http://cafe.daum.net/translation/Qqc/28086) 저는 거의 20년 전에 삼성..
워드프레스에서 우커머스(WooCommerce)를 이용하여 상품을 운영하는 경우 상품 페이지의 "장바구니" 옆에 "즉시 구매" 혹은 "바로 구매" 버튼을 추가하고 싶은 경우가 있을 수 있습니다. 이 경우 Woocommerce Quic..
워드프레스에는 다양한 유무료 테마가 있습니다. 쉽게 가는 방법은 마음에 드는 유료 테마를 구입하여 데모를 올려서 조금 수정한 후에 사용하는 것입니다. 매거진 레이아웃을 원하는 경우에는 Newspaper와 Publis..
저는 테스트용으로 카페24에 500원짜리 호스팅(어떤 분은 동전 호스팅이라고도 하더군요)을 하나 가입하여 유지하고 있습니다. 카페24의 상품을 살펴보면... 위와 같이 절약형이 500원이고 일반형이 1100원입니다...
가령 다음과 같이 루트 폴더 아래에 여러 개의 서브 폴더를 만들고 도메인을 매핑시키려는 경우가 있을 수 있습니다. ROOT -site1folder -site2folder 이 경우에 다음과 같은 코드를 시도해볼 수 있습니다(출처)...
정현 선수가 오늘(1월 24일) 호주 멜버른에서 열린 대회 10일째 남자단식 준준결승에서 테니스 샌드그렌(97위·미국)을 상대로 이겨 대한민국 최초 그랜드슬램 준결승에 진출했습니다. 네이버 생방송을 플레..
워드프레스 인기 테마 중 하나인 Jupiter 테마에서 구글 맵 API 키(Google Map API key)는 Theme Options > Global Settings > API Integrations -> Google Maps API Key에서 입력이 가능합니다. 하지만 이 옵션은..
최근 단가 문제 때문에 사이가 틀어진 업체로부터 오랜만에 교정(Editing) 작업을 맡아서 하고 있습니다. 그런데 번역 품질이 실망스럽습니다. 그 중 하나... 재멸균에 저항하도록... 초보 번역가도 아니고 전문..
예전에 아바다 테마를 사용한 사이트에 용어 페이지를 하나 만들어달라고 의뢰했던 분이 어제 다시 연락이 왔습니다. 이번에는 교육용 웹사이트를 하나 만들고 싶다고 하시네요. 원하는 기능을 들어보니 LMS(학습..
워드프레스에서 플러그인을 비활성화하려면 알림판에서 플러그인 > 설치된 플러그인으로 이동하여 해당 플러그인을 비활성화하면 됩니다. 위의 그림은 The7(더 세븐) 테마에 설치되는 Ultimate Addons for Visual..
프랑스 미남 배우의 대명사였던 알랭 들롱(82)이 잡지 인터뷰에서 세상에 무료함을 느끼고 있고 지금 죽어도 후회가 없지만 개와 함께 가기를 원한다고 밝혔다고 하네요. Veteran French film star Alain Delon sa..
텍스트 입력 상자(textarea)에서 스크롤바 없애려면 다음과 같이 overflow: hidden이나 resize:none을 추가하면 됩니다. <textarea style="overflow:hidden"></textarea> 또는 <textarea style="resize:none"></t..
얼마 전에 컨택트 폼에서 2열로 필드를 표시하는 작업을 한 적이 있습니다. 비교적 쉽게 하려면 HTML 테이블을 이용하여 2열을 만들면 되지만, 이 경우 모바일에서는 반응형이 되지 않아서 단점이 있습니다. Div T..
저는 번역을 시작한지 정확히 20년이 되었습니다. 20년 동안 번역이라는 한 분야에 종사하면서 생계를 유지하고 있다는 것이 신기하기까지 합니다. 약 10년은 번역회사에서 번역가와 리뷰어(검토자)로 일했습니다...
Divi 테마는 깔끔하고 속도도 빠른 편이어서 Divi 테마를 자주 이용하는 편입니다. 특히 Elegant Themes에서 매주 무료로 제공하는 레이아웃 팩을 응용하면 괜찮은 레이아웃의 페이지를 만들 수 있습니다. 예를 들..
구인구직 사이트에 사용할 수 있는 워드프레스 테마로 가장 유명한 테마는 Jobify라는 테마입니다. 현재 10000개 이상 판매되어 이 분야에서 가장 많은 판매를 기록하고 있습니다. 취업 포털(Job Board)용 테마 –..
파이어폭스 통계에 의하면 작년 7월에 거의 60% 정도의 웹 페이지가 보안서버를 통해 로드되고 있다고 합니다("올해 10월부터 HTTP를 통해 폼을 입력할 경우 구글에서 경고 표시 예정" 참고). 그러므로 이제 SSL..
우리나라 플레이스토어에서 가장 비싼 앱은 무엇일까요? 궁금해서 조금 찾아보니까 부자 앱이라는 것이 있네요. 부자 증명서라는 황당한 어플인데, "당신의 부를 증명할 있다"고 하네요.ㅎㅎ 이왕이면 45만 원이..
패션 사이트를 운영하는 분이 모바일에서 워드프레스 사이트의 속도가 너무 느리다고 하네요. 사이트를 살펴보니 모바일에서 슬라이드 부분이 너무 느리게 로드되고 있었습니다. 워드프레스 사이트가 느린 이유는..
우리 사회가 잘못되어도 한참 잘못된 것 같다. (비트코인 급락에 울상 짓는 투자자들. 출처: 동아일보) 젊은이들이 정직하게 일을 해서 돈을 벌 생각을 하지 않고 일확천금을 노리고 월세 낼 돈이나 등록금 낼 돈..
해외 웹호스팅 업체 중 하나인 사이트그라운드(SiteGround)에서 이 달, 즉 2018년 1월에 신규 가입하는 가입자들에게 추가 비용 없이 사이트 이전 작업을 해주는 Website Transfer 프로모션을 실시합니다. 사이트..
중고지게차를 판매하는 지인의 부탁으로 최근 중고지게차 판매 사이트를 워드프레스로 만들었습니다. 어제 구글 웹마스터도구에 등록하여 사이트를 완성했습니다. 그런데 오늘 구글웹마스터도구를 확인해보니 유해..
어제 새벽에 인터넷을 통한 설 명절 열차 승차권 예매가 실시되었습니다. 오전 6시 정각에 예매가 시작되었기 때문에 평소보다 일찍 일어났습니다. 이번에는 작년 추석 때보다는 순번이 늦었지만 작년 추석 때에는..
2~3주 후에 100~150개나 되는 사이트가 연결된 멀티사이트를 이전하는 작업을 맡기로 했습니다. 이때까지 수동으로 하나씩 이전했다고 하네요. 하지만 시간이 너무 걸리고, 그 시간에 다른 작업을 할 수가 없어서..
예전에 조그마한 번역 작업을 맡은 적이 있습니다. 하지만 오늘 고객사로부터 리뷰 결과 Fail이라고 연락이 왔습니다. 살펴보니까 대부분 Full Match이고 내가 번역한 부분은 얼마 되지 않았습니다. 그리고 지적한..
약 1개월 전에 다음(Daum)에서 유입이 증가되었다는 알림을 받았는데, 어제는 네이버에서 유입이 증가했다는 알림을 받았습니다. 현재로서는 방문자가 일 200명을 간신히 넘기고 있어 미미한 수치입니다. 유입 경..
지난 일요일에 오랜만에 만난 지인으로부터 내가 "키가 자란 것 같다"는 말을 드었습니다. 나이가 먹으면 키가 오히려 줄어드는 것이 상식입니다. 나이가 들면서 허리가 알게 모르게 조금씩 굽어지기 때문이겠죠...
워드프레스로 지인의 중고지게차 판매 매입 사이트를 만들었습니다. Pluto라는 워드프레스 테마를 사용했는데, 테마의 자체 기능을 사용했고 별다른 커스터마이징은 하지 않았습니다. 글자 크기 등을 조정했고, 포..
엊그제 유시민이 가상화폐란 "인간의 어리석음을 이용해 누군가가 장난쳐서 돈을 뺏어 먹는 과정"이라고 주장했다가, 여러 사람으로부터 공격을 당하고 있습니다. 하지만 상식적으로 생각해볼 때 유시민의 말을 귀..
광명시청에서 홍보실 PD(기간제)를 모집하는 광고인데요, 상주 직원을 뽑는다고 하네요. 그런데 임금 단가가 일 85,000원이네요. 월 22일 근무한다고 가정해보면 187만 원 정도 나오네요. 세금 떼고 하면 정말 저..
네이버 웹마스터도구에서는 사이트맵과 별도로 RSS를 제출할 수 있습니다. 티스토리의 경우 http://avada.tistory.com/rss처럼 RSS 주소는 티스토리 주소에 /rss를 추가하면 됩니다. 워드프레스의 경우 보통 https..
워드프레스에서 작성된 글을 수정하는 방법입니다. 워드프레스를 처음 접하는 경우 "워드프레스 블로그 시작하기"를 참고해보시기 바랍니다. 먼저 관리자 페이지(www.example.com/wp-admin)에 접속하여 로그인합니..
별로 놀랄 일도 아니지만 알약을 만드는 보안업체인 이스트소프트가 16만명의 개인정보가 유출되었다고 하네요. 국내 보안업체 '이스트소프트' 회원 약 16만명의 아이디와 비밀번호 등 개인정보를 빼돌리고 이를..
간밤에 워드프레스가 4.9.2로 업데이트되었습니다. 이번 버전은 워드프레스 3.7 이후의 모든 버전에 대한 보안 및 유지보수 릴리스이므로 즉시 사이트를 업데이트할 것을 워드프레스에서 적극 권장하고 있습니다...
YITH WooCommerce Wishlist(우커머스 위시리스트) 플러그인은 현재 50만 개 이상의 워드프레스 사이트에 설치되어 사용되고 있으며 우커머스 쇼핑몰에서 고객들이 상품의 “찜” 목록을 만들 수 있는 인..
워드프레스에서 자식 테마(차일드 테마, 하위 테마라고도 함)를 만들지 않고 테마 자체를 수정하는 경우를 간혹 목격합니다. 그런 경우, 테마가 업데이트되면 부모 테마(원래 테마)에서 수정한 내용은 모두 초기화..
페이팔로 송금을 받는 경우, 국내 계좌로 환전 요청을 할 수 있습니다. 간혹 계좌를 원화 계좌가 아닌 달러화 계좌를 등록하여 달러화 계좌로 환전 요청을 하는 경우가 있습니다. 그러면 문제가 발생하게 됩니다...
어제 법무부장관이 가상화폐 거래소 폐쇄를 추진하겠다고 밝히면서 비트코인 가격이 2천만 원 선에 이어 1천800만 원 안팎까지 무너져내리며 투자자들이 패닉에 가까운 반응을 보였습니다. 하지만 오늘 청와대는 1..
All-in-One WP Migration 또는 Duplicator 같은 플러그인을 사용하여 워드프레스 사이트를 이전한 후에 페이지나 글을 클릭하면 404 오류 혹은 페이지 없음(Page Not Found) 오류가 발생하는 경우가 있습니다. 이..
OceanWP는 다목적 테마이면서 가볍고 빠른 워드프레스 테마입니다. 특히 이 테마는 무료 버전과 Pro 버전이 동시에 제공됩니다. 무료 버전에서는 현재 13가지 데모를 이용할 수 있기 때문에, 초보라도 비교적 쉽게..
최근의 가상화폐(비트코인 등) 열풍은 분명 문제가 있어 보입니다. 유시민이 가상화폐란 "인간의 어리석음을 이용해 누군가가 장난쳐서 돈을 뺏어 먹는 과정"이라고 설명하고 있습니다. 비트코인이 투자이건 혹은..
오늘은 새벽부터 지방에 갔다가 조금 전에 귀가했습니다. 이 때문에 내일 납품 예정인 교정(Editing) 작업이 조금 밀렸습니다. 트라도스 패키지 파일로 어제 토요일에 받았지만 이제야 정상적으로 열리는지 확인했..
카페나 커뮤니티에서 질문을 할 때 질문 시 주의 사항을 제대로 숙지하지 않고 밑도 끝도 없는 질문을 하는 사람이 너무 많다. 헤더 부분 수정하고 업데이트하려는데 저장이 안되요. 워드프레스 관련 질문인데.....
지난 2016년 6월 7일에 (구)하나은행과 (구)외환은행의 전산통합으로 KEB하나은행 본점의 SWIFT BIC 코드가 「KOEXKRSE」로 통합되었습니다는 안내문이 오늘 왔네요. 해외로부터 송금을 받으시려면 (구)하나은행에..
어제는 정기적으로 Passolo에서 번역하는 작업을 하나 받았습니다. 클라이언트가 본래 홍콩에 있었는데 작년에 일본 업체에 인수되었습니다. 거래하는 업체가 다른 업체에 인수되면 거래가 끊어지는 경우가 많은데..
국내에서는 닷홈에 도메인을 등록하면 무제한 트래픽을 이용할 수 있습니다. 하지만 우선 알아두어야 할 사항은 무제한 트래픽은 사실상 없다는 것입니다. 이것은 어디에서든 마찬가지입니다. (비유가 적절한 지..
어떤 분이 청와대에 번역청을 설립하라는 청원을 올렸네요. 20만 명의 동의가 있어야 관심을 끈다고 하네요. 현재 4200여 명이 동의했습니다. https://www1.president.go.kr/petitions/81822 번역청을 설립하면 아..
간혹 워드프레스가 커뮤니티에 적합하지 않다고 말씀하시는 분이 있습니다. 어떤 분이 "워드프레스가 대형 커뮤니티로 힘든 것은 확실하다"라는 의견에 대해 이 글에서는 다음과 같은 답글이 올라와 인용해봅니다...
우리나라 정부(법무부)가 가상화폐 거래소 폐쇄를 추진하겠다고 밝히자 비트코인 가격이 2천만 원 선에 이어 1천800만 원 안팎까지 무너져내리며 투자자들이 패닉에 가까운 반응을 보이고 있다고 하네요. 가상화폐..
이전 글에서 잠시 언급했지만 지난 수 년 동안 최대 고객이었던 미국의 한 로컬라이제이션 업체와 지난 몇 달 동안 거래가 확연히 줄어들어 타격을 받고 있습니다. 지난 주에 단가 인하 요청을 해왔는데, 단어당 1..
일전에 워드프레스 이전 관련 문의가 왔습니다. 보통 플러그인을 사용하여 이전을 시도해보다가 실패하여 문의가 오는 편입니다. 그러다 보니 일반적으로 쉽게 이전할 수 있는 사이트는 드물고 이전이 쉽지 않은..
워드프레스 테마 파일을 직접 수정하는 경우가 있을 수 있습니다. 가령 footer.php 파일에서 카피라이트 문구를 직접 변경하고 싶은 경우가 있습니다(예: 워드프레스 시드니 테마에서 푸터 카피라이트 변경하기)...