hemera의 등록된 링크

키자드에 등록된 총 123개의 포스트를 확인하실 수 있습니다.

Tistory

데미 로바토 (Demi Lovato) - Nightingale 가사/번역

뮤직비디오 라이브 The Neon Lights Tour 퍼포먼스 I can't sleep tonight 오늘 밤은 잠들 수 없어요 Wide awake and so confused 정신은 또렷한데 너무 혼란스러운 걸요 Everything's in line 모든 것이 제자리인데 But I am bruised 나만 멍들어있어요 I need a voice to echo 내게는 울려 퍼질 목소리가 필요해요 I need a light to take me home 집으로 인도해줄 빛이 필요하고 I kinda need a hero 영웅도 필요한 것 같은데 Is it you? 그게 당신인가요? . I never see the forest for the trees 난 나무를 보지만 숲은 보지 못해요 I could real..

원문보기 내부링크
Tistory

션 멘데스 (Shawn Mendes), 카밀라 카베요 (Camila Cabello) - I Know What You Did Last Summer 가사/번역

뮤직비디오 라이브 엘렌쇼에서의 퍼포먼스 [Both] Ah-ah, he-ey Ah-ah, ah-ah Ah-ah, he-ey Ah-ah, ah-ah . [Camila Cabello] He knows 그가 알아 Dirty secrets that I keep 내가 감추고 있는 더러운 비밀들을 Does he know it's killing me? 그게 내 숨통을 조이고 있다는 것도 알까? He knows, he knows 그는 알아 그는 알아 D-d-does he know 그가 알까 Another's hands have touched my skin 또 다른 손길이 내 피부에 닿았다는 걸 I won't tell him where I've been 내가 어디에 있었는지 그에게 말해주지 않을 거야 He knows, h..

원문보기 내부링크
Tistory

테일러 스위프트 (Taylor Swift) - We Are Never Ever Getting Back Together 가사/번역

뮤직비디오 라이브 2012 비디오 뮤직 어워드 퍼포먼스 I remember when we broke up the first time 난 우리가 처음으로 헤어졌을 때를 기억해 Saying, “This is it, I‘ve had enough”, cause like 넌 ‘난 할 만큼 했어’라고 말했고 We hadn‘t seen each other in a month 우리는 한 달 동안 만날 수가 없었지 When you said you needed space (What?) 그리고 넌 우리 사이 거리가 필요하다고 했어 (뭐?) Then you come around again and say 그리고는 다시 돌아와서 하는 말이 Baby, I miss you and I swear I‘m gonna change, tru..

원문보기 내부링크
Tistory

올리 머스 (Olly Murs) - Up (ft. Demi Lovato) 가사/번역

뮤직비디오 라이브 2015 CAPITAL FM 서머타임 볼 퍼포먼스 [Olly Murs] I drew a broken heart 난 깨진 하트를 그렸어 Right on your window pane 너의 오른쪽 유리창에 Waited for your reply 너의 대답을 기다렸지 Here in the pouring rain 장대같이 쏟아지는 빗속에서 Just breathe against the glass 그저 창문에 숨을 내뱉어 봐 Leave me some kind of sign 내게 어떤 표시라도 보여줘 I know the hurt wont pass, yeah 상처가 쉬이 낫지 않을 거라는 거 알아 Just tell me its not the end of the line 그저 이게 우리의 마지막이 아니..

원문보기 내부링크
Tistory

알레시아 카라 (Alessia Cara) - Here 가사/번역

뮤직비디오 라이브 엘렌 쇼에서의 퍼포먼스 (I guess right now you've got the last laugh) (내 생각에 너 금방 웃은 것 같은데) . I'm sorry if I seem uninterested 미안해, 흥미 없어 보였다던가 Or I'm not listenin' or I'm indifferent 관심 없어 보였다던가 듣고 있지 않다고 느꼈다면 Truly, I ain't got no business here 사실, 여기 있을 이유는 없는데 But since my friends are here 내 친구들이 여기 있길래 I just came to kick it but really 한 번 와본 거거든 I would rather be at home all by myself not i..

원문보기 내부링크
Tistory

메간 트레이너 (Meghan Trainor) - NO 가사/번역

뮤직비디오 라이브 2016 빌보드 뮤직 어워드 퍼포먼스 I think it's so cute 그거 참 귀엽네 And I think it's so sweet 다정하기도 하고 How you let your friends 네 친구들이 Encourage you to try 내게 말 걸어보라며 And talk to me 격려해준 그 방법 말이야 But let me stop you there 하지만 이쯤에서 멈출게 Oh before you speak 네가 입 열기 전에 . Nah to the ah to the no no no . My name is no 내 이름은 No My sign is no 내 사인은 No My number is no 내 번호도 No You need to let it go 관두지 그래 You n..

원문보기 내부링크
Tistory

션 멘데스 (Shawn Mendes) - There's Nothing Holdin' Me Back 가사/번역

뮤직비디오 라이브 2017 CAPITAL FM 서머타임 볼 퍼포먼스 I wanna follow where she goes 그녀가 가는 곳마다 따라가고 싶어 I think about her and she knows it 난 그녀를 생각하고 그녀도 알고 있어 I wanna let her take control 주도권도 그녀에게 주고 싶어 'Cause everytime that she gets close yeah 왜냐면 그녀가 내게 가까이 다가올 때마다 . She pulls me in enough to keep me guessing 어리둥절할 만큼 날 잡아당기거든 And maybe I should stop and start confessing 이제 그만하고 고백해야 하는지도 모르겠어 Confessing yea..

원문보기 내부링크
Tistory

마틴 개릭스 (Martin Garrix) & 트로이 시반 (Troye Sivan) - There For You 가사/번역

뮤직비디오 I woke up pissed off today 오늘 아침부터 기분이 뭣 같아 And lately everyone feels fake 최근엔 모두들 가식처럼 느껴져 Somewhere I lost a piece of me 어딘가에서 나 자신의 일부를 잃어버렸어 Smoking cigarettes on balconies 발코니에서 담배를 피우지 But I can't do this alone 나 혼자선 힘든 일이야 Sometimes I just need a light 가끔은 빛이 필요해 If I call you on the phone 내가 네게 전화를 걸면 Need you on the other side 네가 휴대폰 너머로 있어줬으면 좋겠어. So when your tears roll down you..

원문보기 내부링크
Tistory

더 밴드 페리 (The Band Perry) - If I Die Young 가사/번역

뮤직비디오 라이브 데이비드 레터맨 쇼 퍼포먼스 If I die young, bury me in satin 내가 어린 나이에 죽는다면, 비단으로 감싸 땅에 묻어주세요 Lay me down on a, bed of roses 장미로 된 침대에 눕혀 Sink me in the river, at dawn 새벽녘 강 속으로 가라앉혀주세요 Send me away with the words of a love song 사랑 노래의 가사로 작별 인사를 건네주세요 Uh oh, uh oh Lord make me a rainbow 신이시여, 절 무지개로 만들어 주세요 I'll shine down on my mother 전 제 엄마의 위에서 빛을 비출 테니 She'll know I'm safe with you when she s..

원문보기 내부링크
Tistory

루이 톰린슨 (Louis Tomlinson) - Back to You (ft. Bebe Rexha, Digital Farm Animals) 가사/번역

뮤직비디오 라이브 틴 초이스 어워드 퍼포먼스 [Bebe Rexha] I know you say you know me, know me well 네가 날 잘 안다고 말하고 다니는 걸 알아 But these days I don't even know myself, no 하지만 요새는 나도 날 잘 모르겠는 걸 I always thought I'd be with someone else 누군가와 함께 할 거라는 생각은 항상 하고있었는데 I thought I would own the way I felt, yeah 내 감정 그대로 받아들이려 했는데 . I call you but you never even answer 네게 전화를 걸지만 넌 대답을 않지 I tell myself I'm done with wicked gam..

원문보기 내부링크
Tistory

데미 로바토 (Demi Lovato) - Cool for the Summer 가사/번역

뮤직비디오 라이브 Tell me what you want 뭘 원하는지 말해봐 What you like 뭘 좋아하는지 It's okay 괜찮으니까 I'mma little curious too 나도 조금은 궁금하거든 Tell me if it's wrong if it's right 이게 잘못된 건지 아닌지 말해봐 I don't care 상관없으니까 I can keep a secret, can you? 난 비밀을 지킬 수 있는데, 넌 어때? Got my mind on your body 내 마음은 네 몸을 And your body on my mind 네 마음은 내 몸을 바라고 Got a taste for the cherry* 체리를 맛봐야지 I just need to take a bite 그냥 한 입 먹어보고 싶..

원문보기 내부링크
Tistory

핑크 (P!nk) - Raise Your Glass 가사/번역

뮤직비디오 라이브 2010 아메리칸 뮤직 어워드 퍼포먼스 Right right, turn off the lights, 그래, 그래, 불 전부 끄고 We gonna lose our minds tonight, 오늘 밤 미쳐버리는 거야 What's the deal, yo? 뭐가 문제야? . I love when it's all too much, 심하다 싶은 때가 좋아 Five a.m. turn the radio up 새벽 5시, 라디오를 켜봐 Where's the rock and roll? 로큰롤은 왜 안 트는 거야? . Party crasher, 파티의 불청객 Panty snatcher, 팬티 도둑놈 Call me up if you a gangsta 네가 갱스터라면 내게 전화해 Don't be fancy, ..

원문보기 내부링크
Tistory

에드 시런 (Ed Sheeran) - Thinking Out Loud 가사/번역

뮤직비디오 라이브 2017 징글 벨 볼 퍼포먼스 When your legs dont work like they used to before 당신의 다리가 전처럼 말을 듣지 않을 때 And I can‘t sweep you off of your feet 내가 더 이상 당신을 설레게 할 수 없을 때 Will your mouth still remember the taste of my love 당신의 입은 그때까지도 내 사랑이 어떤 맛이었는지 기억할까요? Will your eyes still smile from your cheeks 당신의 눈과 뺨은 그때까지도 한껏 미소를 지어줄까요 . And darling I will be loving you till we're 70 내 사랑, 난 당신이 70살이 될 때까지 사랑..

원문보기 내부링크
Tistory

브루노 마스 (Bruno Mars) - It Will Rain 가사/번역

뮤직비디오 라이브 If you ever leave me baby. 만약 네가 날 떠난다면 Leave some morphine out my door 문 앞에 모르핀*을 놓아줘 Cuz it would take a whole lot of medication, to realize what we used to have, we don't have it anymore. 우리가 갖고 있던 모든 것이 더 이상 없다는 걸 깨달으려면 많은 약물이 필요할 테니까 There's no religion that could save me No matter how long my knees are on the floor 아무리 내가 오랜 시간 무릎을 꿇고 기도한다고 해도 그 어떤 종교도 날 도와줄 수는 없어 So keep in mind..

원문보기 내부링크
Tistory

트레인 (Train) - Hey, Soul Sister 가사/번역

뮤직비디오 라이브 데이비드 레터맨 쇼 퍼포먼스 Heyy, hey, hey . Your lipstick stains on the front lobe of my left side brains 네 립스틱 자국이 내 좌뇌 전두엽에 남아있어 I knew I wouldn't forget you 난 널 잊을 수 없을 걸 알았기에 And so I went and let you blow my mind 그냥 내 마음을 흔들게 내버려 뒀지 . Your sweet moonbeam 네 달콤한 달빛과 The smell of you in every single dream I dream 내가 꾸는 꿈마다 나는 너의 향기 I knew when we collided 난 우리가 마주쳤을 때 알았어 You're the one I have ..

원문보기 내부링크
Tistory

테일러 스위프트 (Taylor Swift) - Mine 가사/번역

뮤직비디오 라이브 데이비드 레터맨 쇼 퍼포먼스 Ohh, oh, oh, oh, oh Ohh, oh, oh, oh, oh . You were in college working part time waiting tables 넌 대학생이었고, 레스토랑에서 아르바이트를 하고 있었지 Left a small town, never looked back 작은 마을을 뒤도 돌아보지 않고 떠났어 I was the flight risk with the fear of fallin’ 사랑에 빠져버릴까 두려웠거든 Wonderin’ why we bothered with love if it never lasts 만약 사랑이 영원하지 않다면, 우리가 왜 사랑 때문에 힘겨워해야 하는지 생각하며 . I say “Can you believe ..

원문보기 내부링크
Tistory

테일러 스위프트 (Taylor Swift) - Love Story 가사/번역

뮤직비디오 라이브 데이비드 레터맨 쇼 퍼포먼스 We were both young 우리는 둘 다 어렸었죠. When I first saw you 내가 당신을 처음 보았을 때 I close my eyes 내가 눈을 감으면 And the flashback starts 주마등이 스쳐 지나가요 I'm standing there 난 바로 그곳, On a balcony in summer air 한여름 발코니에 서있고, See the lights 불빛들과 See the party the ball gowns 파티, 무도회 드레스가 보여요 See you make your way through the crowd 당신이 사람들 사이를 지나 나에게 다가와 And say hello little did I know 인사했죠 그때의..

원문보기 내부링크
Tistory

브루노 마스 (Bruno Mars) - Runaway Baby 가사/번역

리릭비디오 라이브 2012년 그래미 어워드 퍼포먼스 Ah yes Check it out . Well look at here look at here ah what do we have? 여기, 여기 좀 봐봐, 무슨 일일까? Another pretty thing ready for me to grab 내가 잡기만 하면 되는 예쁜이가 하나 더 있네 But little does she know that I'm a wolf in sheep‘s clothing 하지만 이 아이는 내가 사실 양의 탈을 쓴 늑대라는 걸 모르지 'Cause at the end of the night it is her I'll be holding 밤의 끝자락에서 내가 잡고 있을 건 바로 이 아이거든 I love you so 당신을 정말 사랑해..

원문보기 내부링크
Tistory

빌리 아일리시 (Billie Eilish) - bad guy 가사/번역

뮤직비디오 라이브 White shirt now red, my bloody nose 흰 셔츠, 이제는 붉네, 내 코피로 Sleeping, you're on your tippy toes 잠든 사람 곁에서 넌 까치발을 들고 Creeping around like no one knows 살금살금 걸어 다니지 아무도 못 알아채는 것 마냥 Think you're so criminal 넌 네가 정말 치명적인 것 같지? . Bruises, on both my knees for you 너 때문에 멍들어버린 내 두 무릎 Don't say thank you or please ‘고마워’나 ‘부탁해’같은 말들은 접어둬 I do what I want when I'm wanting to 난 내가 원할 때에 하고 싶은 걸 하는 사람이..

원문보기 내부링크
Tistory

에미넴 (Eminem) - Love the Way You Lie (ft. Rihanna) 가사/번역

뮤직비디오 라이브 리아나가 아닌 스카일러 그레이 피처링 [Rihanna] Just gonna stand there and watch me burn 그렇게 서서 내가 불타오르는 걸 보기만 할 건지 But that's alright, because I like the way it hurts 그래도 괜찮아 이런 아픔조차도 마음에 드니까 Just gonna stand there and hear me cry 그렇게 서서 내 흐느낌을 듣기만 할 건지 But that's alright, because I love the way you lie 그래도 괜찮아 네 거짓말까지도 마음에 드니까 I love the way you lie 네 거짓말까지도 마음에 드니까 [Eminem] I can't tell you what it ..

원문보기 내부링크
Tistory

브루노 마스 (Bruno Mars) - Talking to the Moon 가사/번역

리릭비디오 라이브 I know you're somewhere out there 네가 저기 어딘가에 있다는 걸 알아 Somewhere far away 저기 멀리 어딘가에 I want you back 네가 돌아와 줬으면 해 I want you back 네가 돌아와 줬으면 해 . My neighbors think I'm crazy 내 이웃들은 내가 미쳤다고 생각해 But they don't understand 하지만 그들이 이해 못 하는 건 You're all I have 넌 내 모든 것이라는 거야 You're all I have 넌 내 모든 것이라는 거야 . At night when the stars light up my room 별빛이 내 방을 비추는 밤이 되면 I sit by myself 나 홀로 앉아 ..

원문보기 내부링크
Tistory

제드 (Zedd), 알레시아 카라 (Alessia Cara) - Stay 가사/번역

리릭비디오 라이브 Waiting for the time to pass you by 시간이 널 스쳐 지나가기만을 기다리고 있어 Hope the winds of change will change your mind 변화의 바람이 네 마음까지 돌려놓으면 좋겠어 I could give a thousand reasons why 네가 떠나면 안 되는 수천 가지 이유를 댈 수 있어 And I know you, and you've got to 네가 그래야만 한다는 거 나도 알고 있지만 . Make it on your own, but we don't have to grow up 견뎌내야 하지만 어른이 될 필요는 없어 We can stay forever young, living on my sofa, drinking rum ..

원문보기 내부링크
Tistory

비욘세 (Beyoncé) - Crazy In Love (ft. JAY-Z) 가사/번역

뮤직비디오 라이브 [JAY-Z] Yes It's so crazy right now 다 미쳐버리는 거야 Most incredibly, it's ya girl, Bee 무엇보다 놀라운 그녀, 비욘세 It's ya boy, Young 난 Young이고, You ready? 준비됐어? [Beyoncé] Uh oh, uh oh, uh oh, oh, no, no Uh oh, uh oh, uh oh, oh, no, no Uh oh, uh oh, uh oh, oh, no, no Uh oh, uh oh, uh oh, oh, no, no [JAY-Z] Yeah, history in the making 역사가 쓰여지고 있어 Part one, it's so crazy right now 다 미쳐버리는 거야 [Beyoncé] I..

원문보기 내부링크
1 2