Naver Blog

강원도 감자 시루떡: 부드럽고 쫄깃한 맛의 비밀

들어는 보셨나요 Have you heard of it 감자 시루떡 ~ ~ ~ Potato Sirutteok~~ 여름 별미예요 It's a summer delicacy 감자 시루 떡 Potato ricecake • FLUTED Sokcho • 속초 플루티드 따뜻할 때 먹으면 더욱 맛있어요 It's more delicious if you eat it when it's warm. 근데 가격이 너무 충격... 올해 감자 농사가 잘 안돼서 너무 비싸나봐요 But the price is so shocking... I guess it's too expensive this year because of the bad potato farming 가격이 착하지는 않지만 열심히 벌어서 The price is evil, but I want to buy it again. I need to make a lot of money 감자 시루떡을 사 먹을 수 있음에 감사할 뿐이에요 I'm just thankfu

Naver Blog

박 나물 볶음: 여름의 신선함을 담다

오늘은 박 요리를 해볼게요 I'm going to cook gourd today 식물 박 gourd • FLUTED Sokcho • 속초 플루티드 박이 조금 생소한 분들도 있을 거예요. I'm sure there are people who are not familiar with the gourd. 4등분 해서 껍질 벗기고 Cut it into 4 pieces and peel it 안에 씨를 빼고 채 썰어서 Remove the seeds from the inside and shred. 박 나물 볶음을 했어요. I made stir-fried gourd vegetables. 박 나물 볶음 stir-fried gourd vegetables • FLUTED Sokcho • 속초 플루티드 진짜 저도 오랜만에 해보았어요. It's been a really long time since I've done it's been a while. 건강한 맛~~~ Healthy taste~~ 간은

Naver Blog

영랑호의 하늘, 마음을 사로잡는 아름다움

오늘은 하루 푹 쉬려고요. I'm going to take a good rest today. 어제 늦은시간까지 작업했더니 손목이랑 손끝이 아프네요. I worked late yesterday so My wrists and fingertips hurt. 영랑호 호수 Yeongrang Lake • FLUTED Sokcho • 속초 플루티드 영랑호 호수를 걷다보니 하늘이 너무 아름다워서 올려요. Walking along Yeongrang Lake, I took a picture because the sky was so gorgeous. 모두 힐링하세요! Everyone, have a healing time! #속초 #영랑호 #호수 #공원 #숲 #소나무