Naver Blog
FAQ: 업그레이드 카드
질문: 함선에 두 개 이상의 업그레이드 카드를 장착할 수 있나요?답변: 아니요.Unofficial Translation by 오징어 함장
키자드에 등록된 총 125개의 포스트를 확인하실 수 있습니다.
질문: 함선에 두 개 이상의 업그레이드 카드를 장착할 수 있나요?답변: 아니요.Unofficial Translation by 오징어 함장
질문: 게임에는 어떤 함선도 없지만 카드 효과 때문에 치워둔 함선이 있다면, 그 플래이어는 패배하나요?답변: 네. 그 플레이어의 모든 치워둔 함선과 스쿼드론들은 모두 파괴됩니다. 공식 토너먼트에서는 게임 라운드가 끝날 때 발생합니다.질문: 함선이나 스쿼드론이 치워져 있다가 라운드가 시작할 때 능력이나 업그레이드 카드 효과를 통해 배치된다면, 그 라운드의 시작 시점에 능력이나 업그레이드 카드 효과를 사용할 수 있나요?답변: 그 함선이나 스쿼드론이 배치된 라운드의 시작 시점에 그 능력을 사용할 수 있는한 사용할 수 있습니다.질문: 능력이나 카드 효과를 이용해 치워둔 함선에 토큰을 할당하거나 그 함선을.......
질문: 함대를 구성할 때 플레이어는 얼마의 함대 점수를 스쿼드론에 쓸 수 있나요?답변: 표준 함대 구성 규칙에 따르면, 플레이어는 반올림하여 함대 점수의 1/3까지를 스쿼드론에 할당할 수 있습니다. 예를 들어, 200점 게임을 할 때에는 총점이 190 포인트일지라도 67 포인트의 스쿼드론을 사용할 수 있습니다.질문: 준비 단계 중 "장애물 놓기" 단계에서 플레이어들은 6개 장애물을 아무 조합으로 배치할 수 있나요?답변: 아니요. 플레이어들은 3개의 소행성대, 2개의 잔해, 1개의 우주 정거장을 배치합니다.질문: 준비 단계 중 "함선 배치하기" 단계에서 플레이어는 함선의 속도를 "0"으로 맞.......
질문: 함선이 장애물과 겹쳐 있고 공격하는 함체 구역의 가시선이 장애물의 보이는 부분 또는 다른 장애물이나 함선을 지나지 않는다면 그 공격은 차단되나요?답변: 아니요.Unofficial Translation by 오징어 함장
질문: 플레이어가 함선의 뒤집어진 피해 카드를 볼 수 있나요?답변: 아니요.Unofficial Translation by 오징어 함장
질문: 함선은 효과가 없더라도 방어 토큰을 사용할 수 있나요?답변: 네. 예를 들어, 함선은 토큰을 사용하고 방어막이 남아있지 않은 선체 구역을 고를 수 있습니다.질문: 함선은 방어 토큰을 사용해 주사위를 다시 굴리고 그 결과를 다른 방어 토큰을 사용하기 전에 확인해도 되나요?답변: 네.Unofficial Translation by 오징어 함장
질문: 카드 효과를 사용할 때 소형 선대은 어떤 크기로 생각하나요?답변: 소함선은 함선 토큰과 베이스로 크기가 결정됩니다. 예를 들어, 소형 베이스를 가진 소형 선대는 소형함의 규칙과 효과를 따릅니다. 소형 선대는 단지 함선들이 겹칠 때에만 다르게 취급합니다.Unofficial Translation by 오징어 함장
채프 토큰 Chaff Tokens어떤 효과는 채프 토큰을 언급한다. 그 함선을 조종하는 플레이어가 채프 토큰을 그 함선의 함체 구역에 올려놓아 효과를 표시한다.토큰의 반대면은 파란색이며, 집중 토큰이라고 한다.관련 주제: 집중 토큰, 함체 구역Unofficial Translation by Tantive IIIChaff는 레이더를 교란하는 군사 장비이다. 참고
명령 다이얼 Command Dials함선이 활성화될 때, 그 함선 플레이어는 함선의 맨 위 명령 다이얼을 공개하고 게임 구역에 있는 함선 없에 둔다. 다이얼은 그 함선에 해당하는 명령 토큰을 얻기 위해 즉시 사용되거나, 명령을 사용하기 위해 적절한 시간에 사용될 수 있다. 함선이 명령 다이얼을 사용하지 않고 활성화를 끝내면, 다이얼은 버려진다. 명령 디아얼이 사용되거나 버려지면, 함선 카드 위에 앞면이 보이게 둔다. 다음 명령 단계에 다시 맞춰지기 전까지 그대로 둔다. 함선 카드에 앞면의 명령 다이얼이 놓여진 함선을 활성화될 수 없다. 플레이어는 자기 함선의 뒤집어진 명령 다이얼을 언제나 볼 수 있다. 명령 다이얼.......
질문: 함선이 기동할 때 항해 도구를 따라서 움직이나요?답변: 아니요. 함선을 시작 지점에서 들어서 끝 지점에 내려놓습니다. 끝 지점에 겹치지 않는 장애물, 함선, 스쿼드론은 모두 무시합니다.질문: 함선이 기동할 때 항해 도구는 게임 공간 밖에 있지만, 함선 자체는 나가지 않았을 때 함선은 파괴되나요?답변: 아니요.질문: 함선이 한 개보다 많은 함선과 겹쳤을 때 어떤 함선이 가장 가까운지 어떻게 측정하나요?답변: 더 가까워 보이는 함선과의 거리를 측정하고 그 거리를 잠시 표시해 둡니다(엄지손톱으로 거리 자가 겹친 함선의 어디까지 도달했는지를 표시하는 등). 측정치를 기억하면서 다른 겹친 함선과의 거리를.......
명령 단계 Command Phase이 단계에 플레이어들은 동시에, 비밀리에 명령 다이얼에 명령을 고르고 함선에 뒤집어서 할당한다. 함선은 명령 수치만큼 명령 다이얼을 할당해야 한다. 예를 들어서 첫 라운드 같은 경우에는 하나 이상의 명령 다이얼을 할당할 수도 있다. 함선에 명령 다이얼을 할당할 때, 다이얼은 이미 함선에 배당된 다이얼들 아래에 둔다.관련 주제: 명령, 명령 다이얼, 명령 토큰Unofficial Translation by Tantive III
공격 풀 Attack Pool공격할 때, 공격 풀은 공격에 사용하는 모든 주사위를 말한다. 굴리기 전과 굴린 후의 주사위를 모두 의미한다.관련 주제: 공격, 주사위 조정하기Unofficial Translation by Tantive III
공격 범위 Attack Range공격 범위는 스쿼드론이나 함선이 공격할 때 무장을 결정하는 범위이다. 무장에 검은색 주사위만 있다면 최대 공격 범위는 단거리이고, 파란색 주사위가 있다면 중거리이고, 빨간색 주사위가 있다면 장거리이다. 각 스쿼드론의 공격 범위는 거리 1이다.관련 주제: 발포 호와 범위 측정, 범위와 거리Unofficial Translation by Tantive III
질문: 함선이 명령 다이얼과 명령 토큰을 동시에 사용하면 이것이 하나의 명령으로 간주되나요?답변: 네.질문: 함선이 명령 토큰과 명령 다이얼을 같이 사용하고 싶다면 동시에 사용해야 하나요?답변: 네. 명령 다이얼과 토큰을 모두 가진 상태에서 동시에 사용해야 합니다. 예를 들어, 토큰과 다이얼을 모두 가진 함선이 그 명령을 사용할 때에는, 명령의 효과를 사용하기 전에 명령 다이얼을 사용하는 것인지, 명령 토큰을 사용하는 것인지, 둘을 동시에 사용하는 것인지를 결정해야 합니다.질문: 함선이 명령 다이얼을 사용하여 명령 토큰을 받았다면 그 토큰을 같은 차례에 사용할 수 있나요?답변: 네.질문: 함선을.......
공격하는 우주 정거장 Attacking Stations몇 목표 카드는 공격하는 우주 정거장을 언급하거나, 우주 정거장이 공격하게 한다. 이런 목표 카드가 사용되면 "무장 우주 정거장" 카드를 이용해서 우주 정거장의 피해와 무장을 표시한다.우주 정거장은 우주 정거장 토큰(아르마다 코어 세트와 확장판에 들어 있다.)과 우주 정거장 카드로 구성된다. 우주 정거장 카드는 스쿼드론 카드와 유사하지만, 함체 수치, 대-스쿼드론 무장, 주포 무장과 규칙 텍스트만 표시되어 있다. 우주 정거장은 효과를 사용하는데 있어 함선으로 간주된다. 우주 정거장은 공격받거나, 공격을 시행할 때 다음의 규칙을 따른다. 함체 구역: 우주 정거장은 공.......
이 규칙 참고서 책자는 스타워즈: 아르마다 규칙의 절대적 출처입니다. 이 책자에 있는 무엇인가가 게임 학습 책자나 이 책자의 옛 버전과 충돌한다면, 현재의 규칙 참고서 책자를 따라야 합니다.카드 등 컴포넌트의 효과가 게임 학습 책자나 규칙 참고서 책자의 규칙과 충돌할 수 있습니다. 이 경우에는 컴포넌트의 효과가 우선시됩니다.카드가 "할 수 없다"라는 말을 사용했다면, 그 효과는 절대적입니다.Unofficial Translation by Tantive III
스타워즈: 아르마다의 함선과 업그레이드 카드는 은하 공화국과 분리주의 연합 진영 이전에는 다른 크기로 인쇄되어있습니다(tarot-size 함선 카드와 mini-size 업그레이드 카드). 모든 진영에 대해서 이러한 형식의 카드는 향후에 다른 카드와 같은 표준 크기로 인쇄될 것입니다.카드 크기와 관계 없이, 이전에 인쇄된 함선과 업그레이드 카드는 합법적인 게임 컴포넌트입니다. 하지만, 토너먼트 플레이어들은 업그레이드 카드에 대한 정오표를 숙지해야 합니다. 스타워즈: 아르마다 업그레이드 카드 모음은 mini 카드로 인쇄된 이전의 업그레이드 카드의 오류를 정정하여 제공합니다.Unofficial Translation by Tantive III
스타워즈TM: 아르마다에 큰 변화가 생깁니다. 게임은 은하 공화국과 분리주의 연합 확장팩을 시작으로 이제 클론 전쟁에 진입합니다. 그와 동시에 새 규칙 참고서가 아르마다 홈페이지에서 공개됩니다. 업그레이드 카드 모음에서 모든 새 카드를 살 수 있습니다. 이 글에서는 변화를 훑어봅니다.팬 여러분 안녕하세요! 클론 전쟁이 이제 곧 도착합니다! 올해 내내 인터뷰와 글에서 이야기한 것처럼 우리는 클론 전쟁 상품과 게임의 미래를 위해 규칙 참고서를 개정합니다.아르마다 베타랑들은 개정된 RRG를 읽으면서 중요한 변화를 많이 알아차릴겁니다. 그래도 우리는 이것을 아르마다 버전 1.5라고 생각해주기를 바라겠습니다. 이것은 여.......
활성화 Activation"함선 활성화"와 "스쿼드론 활성화"를 보시오.Unofficial Translation by Tantive III
무장 Armament공격자의 무장은 공격에 사용될 수 있는 주사위의 색과 수를 나타낸다. 대-스쿼드론 무장 은 스쿼드론을 공격할 때 사용된다. 주포 무장 은 함선을 공격할 때 사용된다.• 함선의 각 함체 구역은 함체 구역에서 함선을 공격할 때 사용하는 주포 무장을 가지고 있다.• 각 스쿼드론은 하나의 주포 무장을 가지고 있다.• 함선은 공격하는 함체 구역과 관계 없이 하나의 대-스쿼드론 무장을 가지고 있다.• " " 수치의 주포 무장이나 대-스쿼드론은 공격 풀이 없는 것이다.관련 주제: 공격, 공격 풀, 공격 범위Unofficial Translation by Tantive III
공격 Attack함선이나 스쿼드론으로 공격을 시행하려면, 다음의 순서를 따른다:1. 표적 지정하기: 공격자는 방어자와 필요하다면 공격하는 함체 구역을 지정한다. 방어자가 함선이라면, 공격자는 방어하는 함체 구역을 지정한다. 방어자에게 가시선을 측정하여 공격이 가능한지, 차단되는지를 확인한다. 공격자가 함선이라면, 방어하는 스쿼드론이나 함체 구역은 공격하는 함체 구역의 발포 호 안에 있고, 공격 범위에 있어야 한다. 공격자가 스쿼드론이라면, 방어하는 스쿼드론이나 함체 구역은 거리 1에 있어야 한다.2. 공격 주사위 굴리기: 공격 주사위를 모아서 공격 풀을 구성하고 주사위를 굴린다. 범위 자에 표시된 기호에 따라.......
설루스트 근처의 반군은 어떻게 되었습니까?반군과 제국군 함대가 은하계의 운명을 놓고 충돌합니다! 스타워즈TM 아르마다는 스타워즈 우주전을 펼치는 2인 미니어처 게임입니다.대규모 은하 구축함이 반군의 코르벳과 프리깃과 격돌합니다. 터보레이저가 X 윙과 타이 파이터에 비처럼 퍼붑습니다. 기술팀은 사라져가는 방어막에 추가로 에너지를 공급하기 위해 사투를 버립니다. 레이저 광선과 폭발 화염이 전장을 가로지릅니다. 단 하나의 함선이 전투의 흐름을 바꿀 수 있습니다.스타워즈 아르마다에서 당신은 제독이 되어 은하 제국 해군이나 반군 연합을 지휘합니다. 전술적 명령을 내려서 전투의 방향을 결정하고, 어쩌면 은하계의 운.......
질문: 한 플레이어의 함선 활성화 단계에서 그 플레이어의 모든 함선이 카드 효과에 (라더스 제독, 프라이스 총독 등) 의해 활성화를 하지 못한다면 어떤 일이 벌어지나요?답변: 그 플레이어는 활성화 차례를 건너뜁니다.Unofficial Transltion by 오징어 함장
질문: 함선이 공격 풀에 주사위를 추가할 때, 공격 범위에 적합하지 않은 주사위를 추가할 수 있나요?답변: 네. 주사위 색에 대한 범위의 제한은 "공격 주사위 굴리기" 단계에만 적용됩니다.질문: 함선의 공격이 주사위를 포함하지 않으나 카드 효과를 통해 주사위를 추가할 수 있다면 공격을 시행할 수 있나요?답변: 아니요. 함선이 "공격 주사위 굴리기" 단계에서 주사위를 모으지 않은다면 공격은 취소됩니다.질문: 가시선을 측정할 때, 공격자의 함체 구역이 가시선을 막을 수도 있나요?답변: 아니요.질문: 가시선을 측정할 때 함선의 방어막 다이얼과 다이얼의 플라스틱 틀이 가시선에 어떤 식.......
규칙 참고서 Rule Reference Guide는 스타워즈: 아르마다 규칙의 모든 의문점을 다루는 참고서입니다. 게임 학습 책자와 달리 규칙 참고서는 게임 방법을 성명하지 않습니다. 플레이어들은 게임 학습 책자를 먼저 완벽하게 읽고, 학습 시나리오 게임을 한 뒤에 필요시 규칙 참고서 책자를 읽어야 합니다.용어집 Glossary이 문서의 주요 내용입니다. 세부적인 규칙과 모호한 규칙 확인을 정리해두었습니다.FAQ용어집에서 다루지 않은 규칙 의문에 대한 답입니다.변형 규칙 Option Rules플레이어들의 동의 하에 사용할 수 있는 변형 규칙을 다룹니다. 예를 들어, 무한 라운드 게임이나, 여러 플레이어가 참여할 수 있는 게임 등이 있습니다.U.......