The Intern 해석 #013

Jules: I hate eating alone. 혼자 먹는건 싫어요 Ben: So do I.

나도 그래요 Jules: You know, you don't actually have to keep doing that. 계속 안그러셔도 되요 Ben: Well, force of habit.

아, 습관이에요 ▷ force of habit : 습관적으로 Jules: Here you go. Swiped these from the tech fridge.

여기요. 기술팀 냉장고에서 가져왔어요 ▷ swipe : 훔치다 Ben: Oh, nice going.

잘했어요 Jules: You want a slice? 피자 드실래요?

Ben: Sure, thanks. 고마워요 Jules: Cheers.

Ben: Cheers. Be.....