[도쿄_히가시후시미] 꽃보다 당고_후시미당고(ふしみだんご）

안녕하세요, 2018년 4월에 삿포로로 유학을 와서 삿포로랭귀지센터에서 일본어 공부를 한 후 2019년 9월부터 도쿄에서 장기 여행중인 미니멀0523입니다~. "꽃보다 당고(하나요리당고_花より団子)"라는 말을 들어본 적 있으세요?

'꽃보다 남자도 아니고 당고라고?' 라고, 저도 생각했어요.

'꽃보다 당고'는 일본 속담이라고 합니다. 일본에서는 봄이되면 꽃구경(하나미)을 하는데, 이 하나미를 굉장히 중요한 행사로 생각해서 기모노를 차려입고 예쁘게 꾸민 후 설레임을 안고 간답니다.

그래서 하나미를 할 때는 주면에 노점도 생기고, 나아가서 축제가 열리기도 해요. 당고는 하나미를 할 때 많이 먹던 음식인데, '꽃보다 당고'는 여기서 유래된 말로 좋은 구경도 좋지만 일단 배가 불러야 꽃도 즐길수 있다는 뜻이랍니다.....