영어로 '뭔가 오해가 있는 것 같군요' 오늘 소개할 패턴은 딱 한가지 It looks like there ~ 입니다. 우리말로 하면 '뭔가 ~ 가 있는 것 같군요.'
라고 해석할 수 있는 영어 표현입니다. 유사한 패턴으로는 There must be ~ 가 있으니 이것도 덤으로 꼭 알아두시구요, ㅋㅋ.
뭔가 큰 오해가 있는 것 같습니다 > It looks like there is a gross misunderstanding. 뭔가 큰 오해가 있군요 > There must be a gross misunderstanding.
'뭔가 있는 것 같다'와 반대되는 '없을 것 같습니다'라는 표현을 영어로 할때는 어떻게 할까요? 뭐 어려울 거 없습니다.
문장에 no를 넣으면 되지요...ㅋㅋ. 원칙이 없어 보이네요 > I.....
