'기차가 역을 빠져나가고 있어요' 영어로 그래도 꽤 오랜시간동안 영어 회화 공부를 나름 해왔다고 생각했는데... 오늘 좀 충격을 먹었습니다.
물론 제가 집중적이고 체계적인 교육프로그램으로 무장한 영어회화 학원을 다니거나 원어민 강사에게 배우는 것이 아닌 거의 독학수준의 영어공부를 하고 있기는 하지만, 한두 문장을 제외하고는, 아래의 예문들을 영어로 쉽게 바로바로 내뱉지 못한다는 걸 알았을때는 좀 무기력감을 느꼈습니다. 간단하고 쉬운 것들인데 바로바로 입에서 나오지 않고 고민하게 됩니다.
그나마 장고끝에 나온 표현도 틀리거나 매우 어색하구요.. 에효, 맥이 빠지네요.
토익 스피킹을 좀 체계적으로 공부해야겠다는 생각이 듭니다. 뭐 어쨌거나 요즘 노화도 와서 잘 외워지지도 않고 그나마 외운 건 금방 까먹는 나.....
