인력 / 협업 / 사교적인 이번 예문에 나온 단어들은 소위 기본 동사에 해당하는 것들입니다. 하지만 이 동사들을 사전적 의미로만 좁게 사용한다면 제대로 활용하지 못하는 것입니다.
Take는 '가져오다'라는 의미 외에도 시간, 돈, 노력등이 투여될 때 사용할 수 있는 동사이기도 합니다. 또 'involve'는 보통 포함하다, 내포하다로 해석되는데, 틀린 해석은 아니지만 이 단어의 활용은 생각보다 광범위합니다.
특히 우리말로 '~이 필요하다', '수반되다'라는 뉘앙스로 사용되는 경우가 많은데, 오늘 예문에서 한번 확인해 보시기 바랍니다. 내 의견을 말하는데 많은 용기가 필요했어.
> It took a lot of nerve to give my opinion. 많은 인력이 들꺼야 > It will take a.....
