<생활영어> '~할 뻔하다' 영어로

'~할 뻔하다' 영어로 영어 공부하다 보면 아, 이런 말은 영어로 어떻게 말해야 하나 하는 것들이 참 많습니다. 궁금한 건 그때그때 찾아서 확인해 보는 것이 중요한데, 이걸 좀 개념화하고 비슷한 표현들은 묶어서 체계적으로 정리해 두는 것이 좋습니다.

라는 표현을 오늘 좀 소개해보겠습니다. 두 가지 핵심 표현을 추천드립니다.

먼저 , 이게 가장 일반적이고 중요합니다. 말 그대로 일상생활에서 흔히 사용하는 영어표현입니다.

두 번째는 입니다. 저는 이걸 개념화 시키기 위해 라고 외워 두었습니다.

그러니까 영어로 '~할 뻔하다'는 almost + 과거시제의 동사로 정리하고, '~할 지경까지 갔었다, 도달했었다'는 'came close to + 명사 (동명사)' 가 되겠네요. 나는 여행을 거의 취소할뻔 했어 > .....