오늘은 영어로 '내 말이~"에 해당되는 표현들을 좀 모아서 정리해 봤습니다. '내말이 그말이야'라고 하고 싶다면 ?
> That's what I say. 무난하죠?
몇개 더 볼까요? (싫으면 말구..ㅋ) > That's what I want to say.
> That's what I mean. > That's my point.
약간 뉘앙스가 다르지만... 바로 그거야 > That's it.
내 말이 무슨 말인지 알아? (내가 말하는 거 이해되니?)
> (Do) you know what I'm saying ? 내 말이 틀리면 성을 갈겠다 > I'll eat my hat, if I'm wrong.
내말이 말같지 않아? > Am I talking to a wall (brick) ?
내 말을 좀 끝까지 들어 >.....
원문 링크 : <영어 한마디> 내 말이 그 말이야.
