영어로 '기대하다'라는 단어는 expect 가 가장 일반적이지요. 숙어로는 look forward to 가 있지만, 오늘은 expect 만 살짝 들여다보기로 하겠습니다.
요 녀석만으로도 그럭저럭 괜찮은 예문들이 꽤 될 것 같습니다, ㅋ 그것은 내가 기대했던 것과는 반대였어 > That was contrast to what I expected. 다른 많은 동사와 마찬가지로 expect 도 to + 동사를 사용한 표현들이 많습니다.
'무엇무엇 하기를 기대한다'라는 표현이 되겠죠. 약간 의미 확장을 하면 '예상되다'도 가능합니다.
오전중에 돌아올 것 같아 (그렇게 기대되고 생각된다는 의미) > I expect to come back before noon. 여기서 뵙게 될 줄 몰랐어요 > I didn't exp.....
원문 링크 : <동사의 용법> Expect 동사
