[영어이디엄] Hit the books 무슨 뜻?

영어 이디엄 Hit the books 문자그대로 책을 치다? 일까요?

아래 예문으로 의미를 짐작해 보세요. “Sorry but I can’t watch the game with you tonight, I have to hit the books.

I have a huge exam next week!” 학생들 사이에서 자주 사용되는 흔한 영어 이디엄 Hit the books 는 Study hard, 열심히 공부하다 또는 벼락치기처럼 책을 파다, 책과 씨름하다 느낌의 intense(높은 강도)한 공부를 의미합니다.

“Sorry but I can’t watch the game with you tonight, I have to hit the books. I have a huge exam next week!”

미안.....