완료 /결과 I have lost it. 나 그거 잃어버렸어.
(언젠가 잃어버렸는데 지금도 없다) I lost it. 나 그거 잃어버렸어.
(예전에 잃어버렸다) I have cleaned it. 나 청소했어.
(예전에 청소했고 지금도 깨끗해.) I cleaned it.
나 청소했어. ((어제) 청소했어) I've broken it.
나 망가트렸어. (예전에 망가트렸고 지금도 망가져있다.)
I broken it. 나 망가트렸어.
(예전에 망가트렸어) (지금은 고쳤어?) I fixed it.
나 그거 고쳤어. (과거 만을 의미) I have fixed it.
나 그거 고쳤어. (그리고 지금도 고쳐져있어) 출처 : 야나두...
원문 링크 : 현재완료시제2