누군가 '여행'과 '관광'의 차이를 말하길,어딘가를 다녀와서 내 삶이 떠나기 전과 같다면 관광이고,떠나기 전과 후가 달라진다면 여행이라고 했다. 이런 정의를 따른다면 여행은 단지 물리적으로 새로운 공간을 경험하는 것만을 의미하지는 않는다.어떤 경험으로 삶에 조금이라도 변화가 생긴다면 그것이 곧 여행이다.'
사랑의 기술'은 나에게 여행과 같은 책이다. 사는 게 재미없고, 무료할 때 읽은 책이다.물론 관계에 대한 고민도 있었다.고등학생 때 문학선생님께서 '너희들 대학에 가서 남자친구 사귀기 전에 꼭 이 책을 읽어 봐!'
라고 했던 기억이 떠오른다. 유명한 고전이기 때문에 여러 판본이 있는데그 중에서 황문수 역의 문예출판사 책으로 골랐다.두 권의 책을 비교했는데책 첫 장의 번역투가 자연스러운 것으로 골랐다.
'사.....