[만년필 ASMR] 라미 사파리 만년필과 함께하는 일상 5 : '카스타미어에 내리는 비(The Rains of Castamere)' 가사 및 해석

라미 사파리 만년필과 함께하는 일상 그리고 '카스타미어에 내리는 비(원제 The Rains of Castemre)' 가사 및 해석 카스타미어에 내리는 비(원제 'The Rains of Castamere') 가사 및 해석 And who are you, the proud lord said, that I must bow so low? 오만한 영주가 말했네 "당신이 누구이기에 내가 그리 낮게 고개 숙여야 하오?

Only a cat of a different coat, that's all the truth I know. 내가 아는 진실은 그저 털 색이 다른 고양이일 뿐이오.

In a coat of gold or a coat of red, a lion still has claws, 금 털이건 붉은 털이건, 사자에게.....