일제시대때 우리나라말 사용을 금지시켜 지금까지도 우리가 모르고 쓰는 일본어들이 상당히 많이 있습니다. 우리가 쓰는 말중에 어떤것들이 일본말인지 알아봅시다 가 가가미(鏡) : 거울 가감(加減) : 더하고 빼기, 더하기 빼기 가감승제(加減乘除) : 덧셈·뺄셈·곱셈·나눗셈 가건물(假建物) : 임시 건물 가계약(假契約) : 임시계약 가다 : 거푸집, 불량배, 깡패 가도 : 모서리, 가장자리가도집 : 모퉁잇집 가라 : (옷)깃, 칼라 가라 : 가짜, 헛― 가라스 : 유리 가라오케 : 녹음 반주 (노래방) 가라테(가라데) : 당수 가료(加療) : 치료, (병)고침 가리(假) : ①임시 ②빌림 가마니 : 가마니, 우리는 ‘섬’이라고 썼다 가마보코(가마보꼬) : 어묵 가미소리 : 면도(칼/기/날) 가봉(假縫) : 시침.....
원문 링크 : 일제시대의 잔재 우리나라말 속에 깊이 침투한 일본어
