대놓고 코미디를 노린 작품으로 액션으로 보기엔 아쉽고 코미디로 온 힘을 넣었습니다. 아담 드바인이라는 배우가 주인공일 때부터 뭐 예상은 쉽게 되는 전개입니다.
한국식 번역이 아주 잘되었는 데요 아웃로 , 무법자에서 범죄의 장인 즉 실제로 결혼 관계에서 생기는 장인어른과 범죄자로서 장인 중의적인 표현입니다. 피어스 브로스넌을 다시 볼 수 있어 좋았던 작품 다만 미국식 코미디에 익숙치 않으면 감흥이 덜할 수 있는 데 복잡한 문화코드가 들어간 개그가 없는 1차원적 개그와 상황이 주는 재미가 대부분으로 보기 불편하지 않습니다.
결혼을 앞두고 있는 은행 지점장 오웬(아담 드바인)이 여자친구 파커(니나 드브레브)의 부모를 만나면서 시작되는 이야기 그리고 이 모든 과정에서 범인을 장인어른과 장모로 의심하며.....
원문 링크 : 영화 범죄의 장인(out law, 2023 넷플릭스)
