두려움 없는 사랑 남자가 사랑할 때 남색 대감 이하라 사이카구

에도 시대의 작가인 이하라 사이카구가 쓴 에 나오는 이야기입니다. 원래 일본의 동성애는 헤이안 시대에 일부 귀족들 (사족) 사이에서만 유행하였습니다.

하지만 오랜 내전을 겪으면서 동료 혹은 부하와 지하관 사이의 끈끈한 관계가 유지하기 위한 방편으로 무사들 사이에서 퍼져 나갔습니다. 내전이 끝나서도 에도 시대에 '슈도'라고 불리면서 상류층의 관심이 되었습니다.

이런 풍습들은 가부키와 조리루를 통해 일반인들에게 전파되면서 자연스럽게 자리 잡게 되었습니다.비가 오는 날, 아카시 (일본 효고현에 있는 도시)의 주군을 모시는 사콘이라는 이름의 사무라이가 갑작스러운 비를 피해 길가의 버드나무 아래에서 비를 피하고 있었다. 그런 사콘의 눈에 멀리서 우산을 들고 비를 맞고 걸어오는 모습이 보였다.

햇볕에 그을리지 않은.....