[노래로배우는일본어] 悲しい色やね,가사,독음,번역

안녕하세요? 노래로 배우는 일본어 smilespower입니다."

샤란Q"의 리드보컬 "층쿠"가 거친 음색으로 이노래를 부를때참 멋진 곡이구나 생각하곤 했었는데...후두암 때문에 지금은 노래는 안하시고 평론가로만 활동하시는것 같더군요... 이 노래는 오사카 방언으로 부르는 노래라 더 쓸쓸한 감이 드는 노래입니다.예전에 계른숙님의 "오사카 보쇼쿠"  라는 노래 올릴때 오사카벵에 대한 이야기는 많이 해서...여기서는 따로 말하진 않을게요~       출처 : puripuri2     悲しい色やね 쓸쓸한 빛이네예にじむ街の灯を ふたり　見ていた니지무 마치노 히오 후타리 미테이타번지는 거리의 등불을 둘이서 보고있었지桟橋に停めた 車に　もたれて산바시니 토메타 쿠루마니 모타레테선창에 세운둔 자동차에 기대어泣いたらあかん 泣い.....