로딩
티스토리 데이터 처리 중입니다.

일본속담) "참는 자에게 복이 있나니" 일본어로는? 石の上にも三年

 일본속담) "참는 자에게 복이 있나니" 일본어로는? 石の上にも三年

안녕하세요? 하루 하나 일본속담 はるはな입니다.

참고 견디면 복이 온다. 대기만사성.

참을 인자 세번이면 살인을 면한다. 이런 뚯을 가진 일본 속담을 알아봅시다.

石の上にも三年 いしのうえにもさんねん 돌 위에서도 삼년 본디말 = 石の上にじっと3年も座っていれば、石も暖まる 石(いし)の上(うえ)にじっと3年(さんねん)も座(す)わっていれば、石(いし)も暖(あたた)まる 돌 위에 가만히 3년이나 앉아 있으면 돌도 따뜻해진다 참고 견디면 복이 온다. 다이알로그 **A:** "このプロジェクト、うまく進(すす)まないわ。

結果(けっか)が出(で)なくて困(こま)っているんだ。" **A:** "이 프로젝트, 잘 진행되지 않아.

결과가 나오지 않아 고민이 돼." **B:** "大丈夫(だいじょうぶ)、石の上にも三年って言(い)うでしょう?

時間(じ.....