장사는 이익을 남기려고 물건을 사서 파는 일. A business (Jang-sa) is buying and selling things to make a profit.
사업은 어떤 일을 목적과 계획을 가지고 짜임새 있게 지속적으로 관리하고 운영하는 일. A business is a structured, continuous management and operation of a job with a purpose and a plan.
얼마나 병신같은 언어체계인가 모르겠네요. 영어로는 장사건 사업이건 그냥 business입니다.
한자냐 한글이냐 차이정도 이겠네요. 이것으로 먹고 사는 한국인들도 많을테니 그냥 두렵니다.
I don't know how idiotic a language system is......
원문 링크 : [440년 노하우] 장사와 사업의 차이