[노트] 영어 성경: 킹제임스버전 (KJV: King James Version)

[노트] 영어 성경: 킹제임스버전 (KJV: King James Version) 영국 킹 제임스의 후원으로 1604-11년 출판된 영어 성경으로 총 47명의 번역가들이 당시에 있던 신약 그리스어 와 구약 히브리어/아람어, 외경 라틴어를 기반으로 영국 성공회 및 개신교를 위한 흠정역 (Authorized King James Version) 을 완성합니다. 18세기에는 킹제임스 흠정역은 영어권 학자들의 표준 경전이 되었고, 역사상 가장 많이 인쇄된 책이 되어, 라틴어 성경의 권위에 버금가게 되었지요. 킹제임스 흠정역은 거의 항상 외경을 생략했는데, 이는 프로테스탄트 성경에도 영향을 주었지요....