<환향녀? 화냥녀?> 어사와 조이 4회

환향녀 - 고향으로 돌아온 여인. 전쟁이 끝난 뒤 고향으로 돌아온 여인. 1592년 임진왜란 때 일본으로 포로로 잡혀갔다가 돌아온 여인 그리고 1637년 병자호란 때 청나라로 잡혀갔다가 고향으로 돌아온 여인들을 말합니다.

어사와 조이 4회 - 환향녀 이혼하고 서울로 올라가는 조이는 사실 엄마를 찾고 싶은 마음도 강했는데요. 조이의 엄마도 전쟁으로 청나라에 끌려갔다가 고향으로 돌아온 였습니다.

조이의 엄마인지는 모르겠지만 덕봉이라는 여자는 (배종옥) 청나라에 포로로 끌려갔던 여인들과 아이들을 남몰래 구출해서 보살피고 있습니다. 그런데 드라마를 보다가 조이가 "사실 우리엄마도 환향녀예요"라고 했을 때 오잉??

했습니다. 사실 환향녀 발음이 우리가 알고있는 화냥x 라는 욕이랑 너무 비슷하지 않겠어요?

ㅠㅡㅠ;.....