사흘과 나흘

2020년 8월 17일이 임시공휴일로 지정되었습니다. 토요일인 8월 15일 광복절에 이어 월요일인 17일이 휴일이 되면서 3일간의 휴일이 지정되었습니다.

그런데 이 8월 17일 임시공휴일 지정보다 더 이슈가 되었던 것은 ‘사흘’이라는 단어였습니다. 한 기사에 “8월 17일 임시공휴일 확정 광복절부터 사흘연휴”라는 제목이 올라오자 “왜 토, 일, 월 3일 쉬는데 ‘사흘’을 쉬냐고 하냐” “휴일이 4일이 아니라 3일 아니냐” 이러한 댓글들이 달리면서 실시간 검색 순위에서 ‘사흘’이 올라오게 되었습니다.

그 중에는 기사를 작성한 기자에게 “숫자를 못 세냐”라는 댓글이 있기도 했습니다. 그러면 정말로 기자님이 날짜를 잘못보고 제대로 쓰지 못한 것일까요?

사실 ‘사흘’은 ‘사’라는 말이 들어가기 때문에 ‘4일’이.....