[영어표현] 천천히 다시 말해주세요

친구가 곧 외국 바이어를 만난다며 알려달라고 물어보더라고요 ㅜㅜㅎ 천천히 말해주세요. 다시 말해주세요.

어떻게 표현할까요? Please speak slowly.

천천히 말해주세요. Please의 위치는 뒤로 가도 됩니다.

Speak slowly, please. 잘 못 들었을 때, 다시 말해달라 어떻게 표현하면 좋을까요?

제일 직관적으로 번역하면 이렇게 되겠죠. Please say again?

다시 말해주세요. 하지만 가장 흔하게 쓰이는 표현은 "Sorry?"

일 것 같네요 ^^ Sorry? 이렇게 질문하듯 말하면 "잘 못 들었습니다.

다시 말해주세요."라는 의미가 됩니다.

매우 격식 있는 표현으로는 Pardon? I beg your pardon?

이렇게 말할 수도 있어요. Excuse me?

이 문장도 많이 들어보셨지요? 하지만 잘못 말하면 약간 따지듯 말한다 들릴 수도 있을 것 같아요.

그래서 조심해서 사용하는 것을 추천합니다 ^^ 조금 더 길게 표현해 볼까요? I dont' un...

요청 처리 중입니다...

[영어표현] 천천히 다시 말해주세요

등록된 다른 글