요청 처리 중입니다...

[일본어 공부] 일본어 표현 : 얼굴(顔)이 들어간 표현 ⑤ 「厚顔」

수정일: 2026-10-17 05:40:00

[일본어 공부] 일본어 표현 : 얼굴(顔)이 들어간 표현 ⑤ 「厚顔」

블로거: 062028 문화/예술

등록일: 2021-04-22 01:24:39

키자드 AI 핵심 요약

厚顔은 얼굴이 두껍다라는 한자어로, 뻔뻔함과 부끄러움을 모르는 성격을 부정적 이미지로 표현해요.
비즈니스 상황에서 쿠션 어휘로 쓰이는데, 자기의 뻔뻔함을 어느 정도 자각하며 상대를 배려하는 뉘앙스를 담아요.
어원은 중국 시경의 교언 구절에서 시작되었고, 일본에서도 内面의 수치와 어긋난 행동을 가리키는 말로 정착되었어요.

본 리포트는 원문 포스트를 바탕으로 키자드 AI가 핵심 내용을 요약·큐레이션한 정보입니다. 정확한 상세 내용은 상단의 '원문보기'를 통해 확인해 주세요.

이 포스트는 어떤 내용인가요?

얼굴이 두꺼운 자기 뻔뻔함을 나타내는 일본어 어휘인 厚顔의 의미와 어원을 정리하고, 비즈니스 상황에서 쿠션 어휘로 쓰이는 용례를 설명하는 포스트예요. 예문과 함께 실제 사용 맥락을 소개합니다.

자주 묻는 질문 (FAQ)

A 뻔뻔함과 부끄러움을 모르는 태도를 가리키며, 비즈니스에서 상대 방에 요청할 때 자신을 낮추는 표현으로 쓰여요. 쿠션 어휘로써 문장 맨 앞에 놓여 상대 방에게 사과나 배려의 뉘앙스를 더해 주죠.

A 예문은 상대에게 부탁이나 의사를 전달하면서도 자신의 뻔뻔함을 인정하는 정중한 뉘앙스를 강조해요.

포스트 핵심 키워드 분석

본 포스트의 해시태그 및 핵심 키워드를 바탕으로 키자드에서 제공하는 실시간 키워드 분석(검색량 조회 및 분석 도구) 바로가기 서비스를 제공합니다.

#そもそも柔らかい木 분석 #비지니스쿠션어휘 분석 #뻔뻔한얼굴 분석 #뻔뻔함 분석 #일본어 분석 #일본어표현 분석 #코우간 분석

# そもそも柔らかい木 # 비지니스쿠션어휘 # 뻔뻔한얼굴 # 뻔뻔함 # 일본어 # 일본어표현 # 코우간 # 코우간의미 # 쿠션어휘 # 후안 # 詩経 # 荏染たる柔木 # 中国最古 # 厚顔しさが我慢ならなかった # 厚顔ですが # 厚顔ながら # 厚顔無恥な客もいる # 巧みな言葉を用いて外面よくふるまい内面の醜さを隠す # 巧言 # 彼の厚顔な態度に憤慨する # 彼の厚顔ぶりには呆れてものも言えない # 후안무치

키워드 마법사 바로가기

등록된 다른 글

[일본 뉴스] 태풍 탓? 9월에 활짝 핀 일본 왕벚꽃나무「ソメイヨシノ」.

[일본 뉴스] 태풍 탓? 9월에 활짝 핀 일본 왕벚꽃나무「ソメイヨシノ」.

9월에 시마네현에서 벚꽃이 활짝 피어난 것은 이상 기후로 인한 개화 가능성으로 보이며, 9호·10호 태풍의 영향이 주요 원인으로 지목돼요.

[일본어 공부] 일본 문화 : 일본의 설날 - 일본의 떡국, 새해가 되면 이걸 먹는다! 「お雑煮」

[일본어 공부] 일본 문화 : 일본의 설날 - 일본의 떡국, 새해가 되면 이걸 먹는다! 「お雑煮」

일본 설날 음식으로 오조니(お雑煮)의 기원과 지역별 변형, 재료 차이가 상세히 소개돼요.

[일본어공부] 일본어 문법 : N1문법 「～かたわら」에 대해서 알아보자

[일본어공부] 일본어 문법 : N1문법 「～かたわら」에 대해서 알아보자

「～かたわら」는 본업이나 주 활동을 중심으로 하면서 다른 행위를 병행할 때 쓰이며, 명사のかたわら 또는 동사 원형+かたわら 형태로 접속합니다.

[2019] 일본여행 : 히타 기온 마츠리(日田祇園祭) 1

[2019] 일본여행 : 히타 기온 마츠리(日田祇園祭) 1

일본 히타의 기온 마츠리가 작은 마을에서 매년 열리며, 축제의 뼈대가 해마다 조금씩 다듬어져 갑니다.

[일본어공부] 일본어 문법 : N2문법「～か～ないかのうちに」대해서 알아보자.

[일본어공부] 일본어 문법 : N2문법「～か～ないかのうちに」대해서 알아보자.

일본어 문법 패턴 "~か～ないかのうちに"의 기본 의미는 "시키자마자"에 가깝고, 전의 상황이 일어나는 거의 동시에 뒤의 일이 벌어짐을 나타내요.

[일본어 공부] 일본 문화 : 일본의 축일 「山の日」

[일본어 공부] 일본 문화 : 일본의 축일 「山の日」

일본의 국경일로 제정된 산의 날은 매년 8월 11일로 정해져 산에 친숙해지고 감사의 의미를 담고 있어요.