안녕하십니까. 저와 동료 위원들은 미국 국민을 위해 고용 극대화와 물가 안정이라는 연준의 이중 책무 목표를 달성하는 데 전념하고 있습니다.
미국 경제는 견조한 속도로 확장되고 있는 반면, 일자리 증가는 낮은 수준을 유지하고 있습니다. 실업률은 최근 몇 달 동안 큰 변화가 없었으며 인플레이션은 여전히 다소 높은 수준입니다.
오늘 FOMC는 정책 금리를 동결하기로 결정했습니다. 우리는 현재의 통화 정책 기조가 고용 극대화와 2% 물가 목표를 향한 진전을 촉진하는 데 적절하다고 판단합니다.
중동 상황의 전개가 미국 경제에 미치는 영향은 불확실합니다. 우리는 이중 책무의 양측 리스크 모두에 주의를 기울일 것이며, 경제 상황을 간략히 검토한 후 통화 정책에 대해 더 자세히 말씀드리겠습니다.
사용 가능한 지표들은 경제 활동이 견조한 속도로 확장되고 있음을 시사합니다. 소비자 지출은 회복력을 보였고 기업 고정 투자는 계속 확장되었습니다.
반면, 주택 부문의 활동은 여전히 약세를 보이고 있습니다....