독일어사전은 학습자의 수준과 목적에 따라 여러 종류가 있으며, 각 단계(초등·중등·고등·대학)별로 적합한 사전이 다릅니다. 독일어사전 종류와 특징 및 대상 (초·중·고·대)별 추천 사전 등을 알아보겠습니다.
주요 독일어사전 종류와 특징 1. 학습용 독일어사전 (Learner’s Dictionary) ⦁ 독일어를 제2언어로 배우는 학습자를 위해 제작 ⦁ 쉬운 정의, 발음 기호, 예문 제공, 기초 어휘 위주 ⦁ 예: Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, Collins German Dictionary (Learner’s Edition), Oxford German Dictionary (Student Edition) 2.
일반 독일어사전 (General Dictionary) ⦁ 원어민 대상, 방대한 어휘·어원·문학 포함 ⦁ 학습자보다는 연구·전문 참고용 ⦁ 예: Duden (두덴, 독일 표준어 사전), Wahrig Deutsche...