우연히 마주쳤을 때 쓰는 영어 표현 run into

우연히 마주쳤을 때 쓰는 영어 표현 run into 영어로 대화를 하다 보면 이런 상황을 말하고 싶을 때가 있어요. “길 가다가 우연히 만났어.”

“생각도 못 했는데 회사 앞에서 마주쳤어.” 이럴 때 많은 분들이 meet을 먼저 떠올리는데, 일상 회화에서는 그보다 훨씬 자연스럽게 run into를 많이 씁니다.

오늘은 일상 영어에서 정말 자주 쓰이는 표현, run into를 같이 정리해볼게요. run into 뜻과 뉘앙스 run into는 ‘우연히 마주치다’, ‘뜻하지 않게 만나다’ 라는 뜻이에요. 여기서 중요한 포인트는 약속이나 계획이 전혀 없었다는 점입니다.

그래서 미리 정해진 만남 길에서, 장소에서, 상황 속에서 갑자기 이런 느낌으로 쓰여요. run into 예문으로 감 잡기 I ran into my friend on the street. 길에서 친구를 우연히 만났어.

I ran into my boss at the café. 카페에서 상사를 우연히 마주쳤어.

I didn’...