영어로 거절해야 할 때, 이렇게 말하면 부드럽습니다 “No” 대신 쓰는 회화 정리 영어로 말하다 보면 거절해야 하는 순간이 생각보다 많습니다. 부탁을 받았을 때 일정이 안 될 때 제안을 받아들이기 어려울 때 그런데 그냥 “No.”라고 말하면 생각보다 분위기가 딱딱해져요.
영어에서는 보통 완충 → 이유 → 대안 이 흐름으로 말합니다. 오늘은 그 흐름을 정리해볼게요. 1.
먼저, 완충 표현으로 시작합니다 바로 거절하지 않습니다. 이렇게 시작해보세요.
I’m afraid… 안타깝지만… I’m sorry, but… 미안하지만… I wish I could, but… 그러고 싶지만… 예문을 보면 더 감이 옵니다. I’m afraid I can’t make it tonight.
오늘은 참석이 어려울 것 같아요. I’m sorry, but I already have plans.
이미 약속이 있어요. I wish I could help, but I’m tied up today.
도와주고 싶지만...
원문 링크 : 영어로 거절해야 할 때, “No” 대신 쓰는 영어회화 정리