Hit the road 뜻 여행을 떠나거나 다음 장소로 출발할 때 쓰는 표현 Hit the road 해외여행을 가서 렌터카를 빌려 운전하거나, 숙소에서 나와 본격적으로 일정을 시작할 때 알아두면 매우 유용한 표현입니다. 출발을 알리는 신호 이 표현은 직역하면 길을 때리다 혹은 길에 부딪히다는 뜻을 가지고 있습니다.
과거에 마차를 타고 이동할 때 말채찍으로 길을 치면서 출발했던 모습에서 유래했다는 이야기가 있죠. 이제는 복잡한 설명 없이 짐을 챙겨서 여행을 떠나거나 다음 목적지를 향해 길을 나선다는 의미로 널리 쓰이고 있습니다.
적절한 타이밍 호텔에서 체크아웃을 마치고 다음 도시로 이동하기 위해 차에 올라탈 때 주로 사용합니다. 혹은 여행을 함께하는 일행에게 짐을 다 챙겼으니 이제 숙소에서 나가자고 제안하는 순간에 활용하기 매우 적절합니다.
여행의 설렘과 본격적인 이동의 시작을 알릴 때 부드럽게 쓰기 좋습니다. 바로 적용하는 예문 We should hit the road early t...