낭자금리운 3화

낭자금리운 娘子锦鲤运 #언정 #낭자금리운 #언정번역 맛보기 번역입니다 제3장 허대수댁은 말이 끝나자마자 떠났고, 정금월은 붙잡을 틈도 없었다. 평소와 다르게 허대수댁이 황급히 나가는 모습을 보며 정금월은 어리둥절했다.

그녀는 그런 뜻이 아니었다, 정말! 큰집의 세 딸이 얼마나 어린데, 아이들을 고용할 생각은 없었다.

그리고 방금 큰수댁의 말투는 앞으로 자신을 놀고먹게 하겠다는 뜻인가? 음, 비슷한 이름이긴 하지만 그녀는 원래의 정금월과 다르다.

그녀는 일하는 것을 마다하지 않고, 밭일도 할 수 있다. 정말로 할 수 있다.

정금월은 입을 몇 번 열었다 닫았다 하며 변명하려 했지만, 허대수댁은 이미 문밖으로 사라진 후였다. 맥없이 한숨을 내쉰 정금월은 자신이 ‘친절한 언니’ 역할에는 정말 맞지 않는다는 것을 인정해야 했다.

허대수댁을 위로하려던 것이 완전히 역효과를 내어, 원래 목표와 방향에서 완전히 벗어나 버렸다. “넷째 며느리, 밥 먹었느냐?

어서 큰손자와 둘째 손자에...