aminmoshrefi, 출처 Unsplash 다리 다쳤어 손 다쳤어 너 다쳤니? 다리 아파.
손이 아파 너무 아파 여기저기 다쑤셔. 내가 마음 상하게했니?
마음 상했어 마음이아파 이 모든 말을 hurt 를 이용해서 표현할수있다. hurt Hurt 는 일단 두가지 주요 의미가 있다 1) 다치게하다(타동사) 2) 아프다(자동사) 먼저 첫번째 의미를 보자 1) 다치게하다 - hurt 나 다리 다쳤어 다쳤어를 왠지 수동으로 표현해야할것만 같다. 그런데 I hurt my leg.
I’ve hurt my leg 라고 한다. 직역하면 “내가 내 다리를 다치게했다.”
마치 내가 자해를 했다는것같이 들리지만 그냥, 다리 다쳤다.라는 말을 원어민은 이렇게한다 What happened ? 어떻게 된거야?
I’ve hurt my leg. 다리 다쳤어.
Have you tried icing it ? 냉찜질 해봤어?
I’ve hurt my leg. 지금도 다친 상태이기때문에 현재완료를 썼다 가끔.
아래와...
![[다쳤어 다쳤다 영어로?] hurt oneself? Get hurt? 마음상하다 + 다리 아프다 영어로? (Sick, hurt 차이)](https://mblogthumb-phinf.pstatic.net/MjAyMTEwMDZfMTAw/MDAxNjMzNTA2MDI5MjA1.aO6YH_GAZoN_Htsgj2XuGLp9248vlOLU_0UbsvtihE8g.fbYBvpbOOcIUJUmoLR06wZ9aXnu48tFUeL9Fpd9tbBMg.JPEG.aurora012/photo-1606330765159-a4f543d92c43.jpg?type=w2)
#
get_hurt
#
아픈증상영어로
#
마음이아프다영어로
#
마음을아프게하다영어로
#
마음상하다영어로
#
다치다영어로
#
다쳤어영어로
#
다리아프다영어로
#
기분상하다영어로
#
it_hurt
#
hurt_sick차이
#
팔아프다영어로
![[go구동사] go동사이미지 go come차이](https://mblogthumb-phinf.pstatic.net/MjAyMTAxMDlfMjU3/MDAxNjEwMTkxNDYwMTE4.CwBwd5UsQhnXx6tFUznEc2gugJbf6wQ8GDyZmcNFGzQg.QviE7EV0jWeOfbtXE3o_LSAF3jG79-1XMMwsAHinuCgg.JPEG.aurora012/photo-1502049205185-796cf45ba394.jpg?type=w2)
![[Even if, Even though 차이] even if 시제? 가정법?](https://mblogthumb-phinf.pstatic.net/MjAyMTEwMTBfNTYg/MDAxNjMzODU4MjU4NzA0.o3I4E-dYuBDjyt93AHs2oI771wJZLSf1EUre--HtRYwg.eFDaIHU1ha5k87Qq_QfdeAe4vok1GbK5WoW7IiD6szQg.JPEG.aurora012/IMG_0618.JPG?type=w2)