로딩
요청 처리 중입니다...

"입 냄새"는 'bad smell'이 아니다? 원어민처럼 자연스럽게 말하기!

 "입 냄새"는 'bad smell'이 아니다? 원어민처럼 자연스럽게 말하기!

안녕하세요! 오늘도 여러분의 영어 고민을 해결해 드릴 대치동 제니티쳐입니다.

혹시 주변에 담배를 피우는 분이 계신가요? 흡연 후에는 신경 쓰이는 게 하나 있죠.

바로 **'입 냄새'**입니다. 오늘은 **"담배를 피우면 입 냄새가 날 수 있다"**라는 문장을 통해, 원어민들은 '입 냄새'를 어떻게 표현하는지 확실하게 알아볼게요!

콩글리시: "If you smoke cigarettes, your mouth may smell." 많은 분들이 '입(mouth)'에서 '냄새(smell)'가 난다고 해서 이렇게 문장을 만들곤 합니다.

의미는 통할 수 있지만, 원어민 귀에는 조금 어색하게 들릴 수 있어요. 네이티브 표현: "Smoking can give you bad breath."

원어민들은 '입 냄새'를 표현할 때 **'bad breath'**라는 단어를 사용합니다! 1.

"If you smoke, you may get bad breath." (네가 담배를 피우면, 입 냄새가 생길 ...