️ 오늘의 표현: chicken out 영어 표현 chicken out은 ‘겁이 나서 포기하다’, ‘막판에 뒤로 빠지다’라는 뜻으로, 어떤 일을 하려다가 두려움 때문에 결국 하지 못하는 상황에서 자주 쓰입니다. 1. 의미 설명 chicken이라는 단어는 명사로는 ‘닭’을 뜻하지만, 영어에서는 누군가를 겁쟁이라고 표현할 때도 사용됩니다.
여기에 out이 붙어 동사처럼 쓰이면 ‘겁을 먹고 물러나다’라는 의미가 됩니다. 따라서 chicken out은 “하려고 했던 일을 무서워서 포기하는 것”을 자연스럽게 나타내는 표현입니다. 2.
예문 He chickened out at the last minute. → 그는 마지막 순간에 겁을 먹고 물러섰다. Tom was going to ask Mary out, but he chickened out at the last minute. → 톰은 메리에게 데이트 신청을 하려다가 마지막에 포기했다. 3.
표현 TIP • chicken out은 ‘포기하다’라...
