[하루 영어 표현] 기억이 안 나, 기억이 날랑말랑 해 영어로? It doesn't ring a bell, It's on the tip of my tongue.

안녕하세요. 애옹입니다.

오늘은 기억과 관련된 두 가지 영어 표현을 소개해 드리려고 합니다. 기억이 안 나거나, 기억이 날랑 말랑할 때 사용하기 좋은 표현들입니다. 1.Ring a bell 기억나다, 낯이 익다 Ring a bell 을 직역하면 '종을 울리다'입니다.

어떤 단어가 기억이 안 나 답답하다가 갑자기 떠오르면 마치 머릿속에서 종이 울리는 것 같은 명쾌한 기분을 느낀 경험, 다들 한 번쯤 있으시죠! 이처럼 Ring a bell은 기억나다, 상기시키다 라는 뜻을 갖고 있는데요.

무언가가 떠올랐거나, 기억나지 않을 때 이 표현을 사용해 주시면 되겠죠? 그럼 함께 예문을 살펴보아요~!

His name rings a bell but I can’t think where we met. = 그의 이름은 익숙한데, 우리가 어디서 만났는지는 기억이 안 나. It doesn't even ring a bell.

=기억도 안 나. 2. It's on the tip of my tongue 입에서 ...