안녕하세요~ 재미있게 영어 공부하는 법을 연구하는 영어 교육 연구가 리나샘입니다 :) 오늘은 영어 이디엄 중 하나로, Finger crossed, 또는 Fingers Crossed라는 표현에 대해 알아보려고 하는데요. 정확히는 Finger crossed 어원에 대해 이야기해보도록 하겠습니다.
손가락을 꼰다고? finger crossed 의미는 기본적으로 행운을 뜻합니다. fingers crossed 어원은 명확히 밝혀지지가 않았지만 두 가지 정도로 추측해 볼 수 있는데요.
우선, 기독교 이전에도 있었던 것으로 손가락을 꼬아서 십자가 모양을 만드는 행위 자체가 하나의 good luck 행운으로 여겨졌다고 합니다. 물론 어원이라는 것이 명확히 밝혀진 것은 아니지만 초기에는 다른 사람의 검지와 자신의 검지를 맞대는 방식으로 사용하다가 점차 스스로의 운을 빌면서 혼자서 finger crossed 사용법을 익히게 되었다는 설이 있습니다.
또 하나의 가설은 기독교가 아직 박해받는 이교도이던 시...
#
fingerscrossed
#
영어숙어
#
영어이디엄
#
영어표현
#
영어회화
#
영어회화공부
#
이디엄
원문 링크 : Finger Fingers crossed 어원 의미 사용법
