플루언트 저자 조승연 출판 와이즈베리 발매 2016.10.20. 플루언트를 읽고 쓴 글이다.
한국인, 동아시아인은 큰 틀을 본다. 따라서 전체를 본 후에 세부적인 것을 설명한다.
영어권의 사고방식은 이와 반대이다. 작은 개념부터 이야기하고 큰 개념을 이야기한다.
우리는 주어를 중심으로, 명사를 중심으로 이야기하지만 영어는 동작을 목적을 중심으로, 동사를 중심으로 이야기한다. 따라서 사고방식의 순서 자체를 바꿔야한다.
오늘 어디가? Where are you going today?
이렇게 어순을 활용하는 습관을 들여야겠다. 이런경우, 비서술기억으로 가능할 것 같다.
저자는 한국어를 담기에는 그릇이 너무 작다고 이야기한다. 이것을 고민하던 중, 나는 풀어말하기라는 기술을 알게 되었다.
영어(토익, 토플) 스피킹의 스킬 - 풀어말하기 스피킹을 고민하다, 다음 영상을 찾게 되었다. 영어의 핵심은 "풀어말하기" 이다.
영상에 나온 ... blog.naver.com 일단 여기까지만 쓰겠습니다 요...
원문 링크 : 영어적인 사고방식