용스팬 논란?! GPT에 물어보니...

한국에서 상당히 인기를 끈 윙스팬의 후속작 웜스팬이 코리아보드게임즈에서 출시된다고 한다. 웜스팬의 국내 명칭은 용스팬 팬들이야 으레 용스팬 용스팬 해왔지만 정식 명칭에도 용스팬이라니?

어떻게 제목이 용스팬이냐 이놈들아~ 하는 쪽과 용스팬이면 직관적이고 명확하다! 하는 쪽의 싸움이 찻잔의 티스푼 정도 크기나 될까 싶은 부루마블 갤러리에서 벌어지고 있기에 이걸 GTP에 한번 물어보기로 했다. https://chatgpt.com/share/670214f3-8ca0-800c-accd-338d90a70128 ChatGPT - 윙스팬 뜻 설명 Shared via ChatGPT chatgpt.com 처음에는 무난하게 윙스팬과 용스팬이 같은 시리즈의 작품이라는 걸 내세우는 제목을 지어달라고 했다.

그런데 코보게에서 웜스팬이라고 짓지 않은 이유를 나는 위와 같이 생각하고 있다. 한국에서 웜 하면 주로 지렁이로 생각하지 않나?

듄에서도 샌드웜이 나오지만 그건 웜보다는 '샌드웜'으로 불리고 있고, 이 ...