진격의 거인 1기 2쿨 OP&ED - 자유의 날개/great escape

진격의 거인 1기 2쿨 오프닝 링크드 호라이즌(Linked Horizon) - 자유의 날개(自由の翼) O mein Freund! 오 마인 프로인트 오, 나의 동료들이여!

Jetzt hier ist ein Sieg. 예츠트 히어 이스트 아인 지크 지금 여기에 승리가 있네.

Dies ist der erste Gloria. 디스 이스트 데어 에어스테 글로리아 이것은 처음으로 있는 영광일지니.

O mein Freund! 오 마인 프로인트 오, 나의 동료들이여!

Feiern wir diesen Sieg Für den nächsten Kampf! 파이언 비어 디젠 지크 퓌어 덴 내히스텐 캄프 다가올 전투를 위하여 이 승리를 축하하자!

「無意味な死であった」 무이미나 시데앗타 「무의미한 죽음이었어」 と...言わせない 토 이와세나이 라고...말하게 하지 않겠어 最後の《一矢(ひとり)》になるまで…… 사이고노 히토리니 나루마데 최후의 《화살 한 발(한 사람)》이 될 때까지…… Der Feind ist...