일본어 번역 커미션 SALE중!

한일 일한 번역 커미션 항상 제 자막 봐주시는 분들 감사합니다 덕질을 위한 번역 커미션을 열어볼까 합니다^^ 물론 애니메이션과 관계없어도 가능합니다. 서브컬쳐 및 2.5D, 아이돌, 배우 관련 2차 창작물, 개인 제작물에 대해서도 의뢰 가능합니다.

닌타마는 취미로 번역중이고 닌타마 애니메이션 영상은 따로 돈을 받지 않습니다. (연극, 뮤지컬, 2차 창작은 예외입니다.)

원하시는 에피소드는 댓글이나 안부게시판으로 문의주세요. 오픈카톡으로 주셔도 괜찮습니다!

그 외의 영상 및 음성 자막 의뢰는 영상을 보내주셔야 합니다. 만화번역은 식질이 불가능 하기 때문에 텍스트로만 드립니다.

저작권(2차 창작물 포함)에 대해서는 책임을 지지 않으니 문제가 되는 경우 개인소장만 부탁드립니다. <가격> 번역 시세와 관계없이 개인사정으로 인해 추후 가격이 달라질 수 있습니다.

일상 소재 기준 영상 및 라디오, 드라마 번역 : 1분당 1000원 (자막 싱크가 필요없고 텍스트만 필요하실 경우 800원) 자막...