미드로 영어공부하기/ 그레이 아나토미 시즌 1: 8화(part 2) (넷플릭스로 영어공부하기)

그레이 아나토미 시즌 1 :8화는 정리할 표현이 너무 많아서 몇 번 더 이어집니다. 오늘은 8화의 두번째 정리 시간이에요~ I need a stat M.R.I.

Send an intern with him. 인턴 불러서 당장 MRI 찍게 해. ※ stat order는 지금 바로 해야하는 명령으로서 병원에서 쓰이는 표현이예요~ stat MRI, stat CT 등 주로 검사가 해당이 될 수 있어요.

그리고 "지금 당장 카테터 건내줘!" 라고 할 때 "Hand me a catheter, stat!

"고 말하기도 해요. Make it Meredith Grey.

닥터 그레이 시켜요. (※ 닥터 그레이도 인턴입니다. ㅎㅎ) 기도 삽관 시도 중] It's hard to intubate. / You want me to do that?

기도 삽관이 어렵겠..........