안녕하세요! 중국어 블로그 지기예요:) 오늘은 중국어 간체 번체 차이점 알아보고 중화권 언어의 차이까지 함께 알아볼게요!
중국어 간체 번체 항상 헷갈리셨나요? 여러분 궁금하셨던 점이 잘 풀리길 바라면서 시작해 보겠습니다!
먼저 중국어 번체자란 우리가 아는 전통적인 한자 형태를 말해요. 한자가 처음 만들어진 이후 수천 년 동안 크게 변하지 않고 그 형태가 유지되어 사용되었어요.
따라서 현대에 사용하기에는 획이 많고 복잡한 경우가 많아요. 그러나 언어는 문화를 담는다고 하죠!
번체자는 오래도록 사용된 만큼 그 안에 중국의 언어 역사 등 전통문화의 원형이 잘 보존되어 있어요. 번체자가 획이 많고 복잡하기 때문에 많은 사람이 사용하기에는 어려운 점이 있었어요.
중국어 간체자는 이 점을 보완하여 중국 정부에서 국가의 문맹률을 낮추고자 글을 쉽게 익히도록 개량한 문자에요. 중국어 번체자보다 획을 줄이고 간단하게 개편되어 빠르게 익히고 쓸 수 있어 편리합니다.
번체자는 현재 대만, 홍콩, 마카오...
