안녕하세요. 블로그 지기입니다!
스타벅스 중국어로 뭐라고 할까? 맥도날드는 또 어떻게 말하지?
중국어를 공부하다 보면 한 번쯤 궁금해지는 중국어 영어표기 방식! 외국 브랜드나 고유명사를 중국어로 어떻게 바꾸는지 보면, 중국어의 독특한 단어 구성과 재미있는 발음 원리까지 알 수 있어요.
오늘은 중국어 영어표기 방식이 어떤 식으로 이루어지는지 음역, 의역, 그리고 음의역이라는 세 가지 방식으로 함께 살펴볼게요! 왜 중국어 영어 표기를 배워야 할까?
외래어 표기 방식은 단순 암기가 아니라 중국어를 진짜 실생활에서 활용할 수 있게 해주는 핵심 포인트예요. 커피를 뜻하는 ‘카페이(咖啡 kāfēi)’, 나이키는 ‘나이크어(耐克 nàikè)’ 이런 단어들을 미리 익혀두면 여행, 유학, 유튜브 자막까지 더 쉽게 이해할 수 있어요.
스타벅스나 맥도날드 같은 브랜드도 마찬가지! 중국어 영어 표기의 원리를 알고 보면 낯선 단어들도 친숙하게 다가옵니다.
중국어 영어 표기, 크게 세 가지 방법이 있어요! ...