"말조심하세요" 영어로 Be careful what you say. 라고 하시면 됩니다.
예문을 보도록 할게요. According to the newspaper, I hated my seat, So I asked you to move three times.
I left my bag on the table, and when they returned it to me, I yelled at the manager. Such articles may be potentially false, badly researched.
Be careful what you say. 신문에 따르면, 나는 내 자리가 싫어서, 그래서 나는 세 번이나 옮겨 달라고 부탁했대요.
나는 내 가방을 테이블에 놔두고 갔는데, 그들이 나에게 그것을 돌려주었을 때, 내가 매니저에게 소리쳤대요. 그러한 기사는 잠재적으로 잘못된 것일 수도 있고, 잘못 조사된 것일..........
원문 링크 : 말조심하세요, 기억이 흐릿하다(hazy) 영어로