킹 제임스 성경옹호론, 무엇이 문제인가?

킹 제임스 성경옹호론, 무엇이 문제인가? 김경열(구약신학전공, 총신신대원 강사) 1.

들어가는 말 최근 몇 년 전부터 한국교회에 킹 제임스 성경이라는 어떤 특정한 영어 성경만이 원본과 동일한 가치를 가진 정확무오한 성경이고, 나머지는 모두 사탄에 의해 변개된 잘못된 오류투성이의 성경이라는 주장이 제기되고 있다. 그런 주장을 하는 집단은 “말씀 보존 학회”와 거기서 갈려 나온 ‘안티오크’이다.

그들에 따르면 오직 영어 KJV만이 일점일획의 가감 없이 하나님의 말씀이 보존된 유일한 진짜 성경이요, 그 모체가 된 공인 본문(Textus Receptus, 이하 TR)만이 유일한 권위를 지닌 헬라어 성경이므로 다른 것은 폐기처분해야 할 훼손된 성경이다. 그들은 열렬한 각종 문서활동과 홍보활동을 통해 집요하게 자신들의 주장을 전파하고 있으며 영어 KJV을 번역한 한글 KJV을 이미 시중의 기독서점에 내놓고 판매하기 시작했다.

이들의 주장은 기존의 한글 개역성경을 비롯한 영어성경에 익숙한 한국의...