세종 때에 발간된 ≪석보상절≫ 권10의 산문 내용과 월인천강지곡≫의 기261장에서 기271장의 운문을 번역하다 15세기 국어 연구에 큰 도움이 될 것 (중세 국어의 어휘와 문법 요소를 형태소 단위로 분석하다) ≪월인석보≫ 권10은 앞서 세종 때에 발간된 ≪석보상절≫ 권10의 산문 내용을 수록하였을 것으로 추정되며, ≪석보상절≫ 권10의 내용에 해당하는 ≪월인천강지곡≫의 기261장에서 기271장까지의 내용이 수록되어 있다. ≪월인석보≫ 권10의 저본(底本)의 이름과 그 내용을 요약하여 소개하면 다음과 같다.
첫 번째 저본은 ≪석가보≫(釋迦譜) 제2권 제15의 <석가부정반왕니원기>(釋迦父淨飯王泥洹記)이다. 이 글은 석가모니 세존의 아버지인 정반왕(淨飯王)이 수명이 다하여 열반에 드는 모습과 장례를 치르는 과정을 기술하였다.
두 번째 저본은 ≪석가보≫(釋迦譜) 제2권 제14의 <석가이모대애도출가기>(釋迦姨母大愛道出家記)이다. 이 글은 석가모니 세존의 이모인 대애도(大愛道)가 출가하는 과정...
#
기우국
#
월인천강지곡
#
월인석보
#
용왕
#
세종
#
세존
#
석보상절
#
석가보
#
석가모니
#
석가
#
불교
#
부처
#
방편
#
대애도
#
자비
![[우수도서] 언어와 권력(LANGUAGE AND POWER 2nd Revised; 노먼 페어클럽 지음, 김지홍 뒤침)](https://mblogthumb-phinf.pstatic.net/20120125_57/coreawe_1327474049324ehXM8_JPEG/%C7%A5%C1%F6%28%C6%EE%C4%A7%B8%E9%29.jpg?type=w2)
